82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 976
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
576308 흑설탕팩...불이 너무 약한걸까요?ㅠㅠ 6 ... 2016/07/15 1,784
576307 명씨 성 가진 남자중년탤런트.. 좀 찾아주세요 18 수소문 2016/07/15 7,400
576306 시어머님께서 저녁먹으러 오라시는데요 11 2016/07/15 5,056
576305 얼음 안 부서지고 쏙쏙 잘 빠지는 얼음틀 없나요 15 ㅇㅇ 2016/07/15 3,741
576304 매일 오늘같은 날씨였으면 좋겠어요. 4 욕심 2016/07/15 1,549
576303 눈썹이랑 아이라인 문신하신분 만족하시나요? 13 하고올까요?.. 2016/07/15 3,482
576302 성주 사람들은 더 이상 거기서 못 살겠네요 21 ㅇㅇ 2016/07/15 4,925
576301 트럭을 몰고 학살하는 테러에 도대체 어떻게 대처 11 막장테러 2016/07/15 2,936
576300 과외했는데 수학 60이래요 16 조언절실 2016/07/15 5,097
576299 가장 흐뭇하고 기억에 남는 댓글 6 꺾은붓 2016/07/15 1,876
576298 거제 조선 근로자 원룸 전세금 100억 떼일 위기 '날벼락' 3 2016/07/15 2,400
576297 갑상선 저하증으로 약 드시는 분들 증상이 어떠세요? 3 갑상선 2016/07/15 2,496
576296 돈 안주는 경조사는 뭐가 있나요? 3 선물 2016/07/15 742
576295 원영이가 사용한 밥그릇과 숟가락 4 ... 2016/07/15 2,650
576294 제일 좋아하는 코트 어디서 사셨나요? 20 코트~ 2016/07/15 5,941
576293 아들이 재혼을 하면.. 14 ... 2016/07/15 7,383
576292 미국 여배우 질문이요. 5 ㅇ0 2016/07/15 1,285
576291 반헌법 행위자 1차 명단, 99명 공개 4 반헌법열전 2016/07/15 690
576290 발암먼지... .. 2016/07/15 510
576289 전세끼고 사두는거 위험할까요? 16 아파트 2016/07/15 4,648
576288 방송에 고승덕이가 나오네요 2 .... 2016/07/15 1,679
576287 9급 공무원 시험쳤다는 변호사가 사시 출신 변호사였네요.. 헐... 14 아이스아메리.. 2016/07/15 7,021
576286 감사합니다 37 ㅇㅇ 2016/07/15 14,371
576285 더민주 '이재명 독주', 새누리 '서청원-나경원 접전' 1 샬랄라 2016/07/15 856
576284 박근혜 대통령 몽골 -병무청 트윗 또 등장하는.. 2016/07/15 1,044