82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 975
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
577424 연상연하커플 요즘애들은 .. 2016/07/19 1,177
577423 휴가어디로들 가시나요? 1 ㅇㅇㅇ 2016/07/19 866
577422 언능 퇴근해서 빨래 하고 싶네요 날씨가 정말 좋아요 우어 2016/07/19 533
577421 남중학생 샌들 테바가 가장 무난한가요? 3 .... 2016/07/19 939
577420 알뜰폰 요금제 잘 아시는분? 4 ㅇㅇ 2016/07/19 1,102
577419 시어머니 돈 13 제가 속물인.. 2016/07/19 3,712
577418 서울 호텔 뷔페 어디가 좋아요? 18 ㅡㅡ 2016/07/19 6,511
577417 단발머리 했다가 자꾸 짧아지네요 2 미용실아 2016/07/19 1,924
577416 11번가에서 책샀는데요. 3 11번가 2016/07/19 880
577415 패션꽝 직장맘의 인터넷 쇼핑몰... 후기 12 ㅇㅇ 2016/07/19 7,755
577414 한살림 택배공급시 아이스박스에 제공되나요? 3 .. 2016/07/19 1,200
577413 미국에서 짐(레스밀스) 프로그램 해 보신분 1 미국 2016/07/19 542
577412 인스타그램에서 메이커 로스옷은 9 dd 2016/07/19 3,031
577411 모란 분당 염색 커트 저렴하고 잘하는 미용실 아시는분 5 Z 2016/07/19 1,532
577410 호탕하고 카리스마 있는 남자는 어떤 여잘 좋아할까요? 8 .. 2016/07/19 4,180
577409 스웨덴 에그팩 써보신 분? 24 좋은가요 2016/07/19 4,725
577408 성주군민 우미애 주부 "성주에 사드가 배치된것은 13 ㅠㅠ 2016/07/19 3,373
577407 남편이 너무 귀엽고 사랑스럽고 이뻐요 19 ㅇㅇ 2016/07/19 5,451
577406 신문을보기로했는데 지금 무료기간에취소가능한지요? 6 도레미파솔 2016/07/19 1,047
577405 카페 얼음 3 .... 2016/07/19 1,245
577404 이진욱 고소녀 말이 이해가 안가는게... 18 ... 2016/07/19 16,889
577403 루즈벨트.. 헤이그 밀사 이상설의 고종친서 거부 역사의반복 2016/07/19 618
577402 금융쪽 임원들은 1 ㅇㅇ 2016/07/19 1,602
577401 흰머리 뿌리염색하시는 분들,,머리 기장 어떻게 되나요? 9 흰머리 2016/07/19 2,853
577400 남편때문에 화가 가라앉지 않아요 19 부들부들 2016/07/19 6,141