82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 963
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
563573 파리인데요, 푸아그라/트뤼프같은 식재료 어떤 걸 사야할까요? 6 2016/06/03 1,272
563572 삼성물산 합병으로 이재용 일가 3,718억원 부당이득 3 부당이득 2016/06/03 1,701
563571 애들이 '니네 엄마'라고 하는거 36 ... 2016/06/03 5,771
563570 과연..주변에 사람이 얼마나 있어야 좋은걸까요? 6 ... 2016/06/03 1,499
563569 여수 여행 조언좀 해주세요 4 아줌마 2016/06/03 1,410
563568 저도 신안 초등교사 성폭행은 아니지만 비슷한 경험... 36 초등교사 2016/06/03 35,663
563567 재외국민 특례입학 중 서류전형?? 3 은이맘 2016/06/03 1,962
563566 내일 상암동 드림콘서트 가시는 분 있나요? 2 딸이랑 2016/06/03 1,009
563565 외/간식이나 카페나 버스자리나 항상 새로운거 추구하세요? 3 ... 2016/06/03 953
563564 외동아들은 자기 자식 2명은 되야하나봐요 9 2016/06/03 3,382
563563 식기세척기 3단 수저전용칸 좋을까요? 4 3단 2016/06/03 1,280
563562 마루바닥으로 코팅 안한 나무 쓰면 어떤가요? dd 2016/06/03 1,037
563561 결혼식 하객알바 어디서 구하나요? 9 병아리 2016/06/03 4,833
563560 고등선배맘님들 좀 봐주세요 6 고1맘 2016/06/03 1,531
563559 김치 냉장고를 사려고 하는데.. 2 궁금 2016/06/03 1,081
563558 이 가방들 중에서 어느게 더 나을까요? 24 죄송, 감사.. 2016/06/03 5,061
563557 미국은 야외에서 옷벗고 있어도 괜찮나봐요? 6 궁금 2016/06/03 2,574
563556 오이가 얼었어요 못먹나요? 3 2016/06/03 6,218
563555 아우 심장 터지는 줄 알았네요 .. 2016/06/03 1,153
563554 직장건강보험료 계산할때요 2 씨앗 2016/06/03 2,953
563553 달래놓고 버리는 심리는?? 3 .... 2016/06/03 1,403
563552 미 CIA 정보원 출신 마이클리가 말하는 북한붕괴 임박 3 마이클리 2016/06/03 1,699
563551 자식 아무 소용없다 30 하나같이 2016/06/03 15,720
563550 저축은 소득의 몇 %나 하세요? 8 ^^ 2016/06/03 3,034
563549 옥수동제자 보다가.. 9 어름 2016/06/03 5,456