82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 1,001
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
601511 건식 족욕기 추천부탁합니다.(사용해보신 분들 후기도 들려주세요).. 3 추워... 2016/09/29 3,208
601510 카카오 짜증 6 2016/09/29 947
601509 자동차팔때 타이어 갈아줘야하나요? 2 dotn 2016/09/29 784
601508 학대,라니 생각나는데 이런 댓글을 봤어요 1 옥아 2016/09/29 561
601507 미르-K재단 "나흘안에 수백억 내라", 기업들.. 3 샬랄라 2016/09/29 693
601506 메조테라피 (두피영양관리) 받아 보신분 계실까요? 2 두피관리 2016/09/29 718
601505 고려 충숙왕때 기독교 교류 3 2016/09/29 790
601504 국물용 멸치에 기름이 너무 묻어나는데 정상인가요? 8 마이마이 2016/09/29 1,198
601503 내게 있어 밥이란? 9 ㅇㅇ 2016/09/29 1,241
601502 퇴임하는 상사분께 선물을 하고싶어요 ㅠ 4 82쿡스 2016/09/29 1,060
601501 이케아 세면대 1 욕실 2016/09/29 1,155
601500 중3 영어 문법책좀 추천해주세요 3 ... 2016/09/29 1,232
601499 극심한 이혼 스트레스로 인한 잦은 음주습관/이런 일도.... 5 // 2016/09/29 1,882
601498 망치부인 9월 29일 미국 첫날 방송입니다. 1 망치부인 2016/09/29 437
601497 뉴욕 라이온킹 예약 싸게 하기 2 .... 2016/09/29 1,055
601496 정권교체만이 진실을 인양할 수 있게 한다. 1 ..... 2016/09/29 221
601495 명동,광화문,서촌.북촌 근처 가볼만한 곳 있을까요? 12 2016/09/29 2,260
601494 "임신 맞느냐" 지하철 노약자석 앉은 임산부 .. 16 대한민국노인.. 2016/09/29 3,085
601493 카베진 계속 먹어도 될까요? 7 2016/09/29 4,354
601492 미용실에서 크리닉 받는거요 1 질문 2016/09/29 1,081
601491 더러운 식당 3 2016/09/29 1,339
601490 스포츠의학 관련이나 성장판에 대해서 잘 아시는 분요~ 5 엄마맘 2016/09/29 690
601489 폭력에 시달렸던 10대의 나. 14 두려움 2016/09/29 3,691
601488 두달 후 이사인데 집 알아보러 다니기가 귀찮아요 4 늙었으 2016/09/29 1,444
601487 인천 잘 아시는 분께 질문합니다. 8 문의 2016/09/29 1,211