82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 963
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
563399 이케아 유아 식탁의자중에서 6~7세까지 쓸 수 있는 것 있나요?.. 11 유유유유 2016/06/03 1,807
563398 어른들 감기들면 마시는조금한 병? 9 ~~ 2016/06/03 1,455
563397 고관절 안좋은데 발레해도 괜찮나요? 4 ㅡㅡ 2016/06/03 2,820
563396 바장조 도가 파인가요?? 3 음악 음계 2016/06/03 1,669
563395 우체국 택배랑 대한통운 같은 택배랑 왜 그렇게 가격차이가 많이 .. 6 아이블루 2016/06/03 1,775
563394 얼마전 여기 딸 사시때메 글 올렸는데요~~ 5 마나님 2016/06/03 1,561
563393 후라이팬 뒷면 어떻게 깨끗이 닦아요? 6 ... 2016/06/03 3,890
563392 40넘어 콧구멍 흰코털들은 어쩔건데요??? 23 하나도 2016/06/03 8,385
563391 우울증땜에 새벽 1시반 3시에 깨요 5 2016/06/03 1,966
563390 6월 모의 수능 국어 문제 유출 18 뽀드득 2016/06/03 3,750
563389 다이어트중인데 생리가 안나와요ㅠㅠ 7 ㅇㅇ 2016/06/03 2,130
563388 미국 '주말 한미 국방장관 사드 논의' 배치발표임박 2 나쁜놈들 2016/06/03 609
563387 조기폐경후 중성지방과 콜레스테롤이 수치가 위험 수준이네요 3 ... 2016/06/03 2,933
563386 태국 파타야 호텔 추천 부탁드립니다^^ 5 ^^ 2016/06/03 1,559
563385 걷기운동하고 있는데요 ㅠ 14 피곤피곤 2016/06/03 4,241
563384 제발 어머니라고좀 안했음 좋겠어요 33 하ㄴ 2016/06/03 6,883
563383 노트북에서 크롬 구글 음성 검색? .... 2016/06/03 564
563382 의왕에 있는 교통대 3 고딩 2016/06/03 1,679
563381 오해영보다가 쪽팔림에 동감할때...ㅋㅋ 11 일상의 쪽팔.. 2016/06/03 3,863
563380 책 추천과 채식주의자 읽은 분들 얘기해봐요 5 la mur.. 2016/06/03 1,499
563379 액자틀 주문하려는데 사이즈 조정 안되나요 1 액자 틀 .. 2016/06/03 736
563378 영어만 잘하는 아들이 어제부터 학원을 다니는데 공고를 가겠다고 12 중3아들 2016/06/03 2,280
563377 남푠될 사람이 허리가 자주 아파요.. 12 선샤인 2016/06/03 2,559
563376 키플링 잘 아시는 분들 도와주세요. 3 키플링 2016/06/03 1,434
563375 대학생 남자아이 귀가시간 궁금합니다. 5 6월 2016/06/03 1,836