82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 1,006
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608096 이대 총장 최경희. . 사임했네요 42 따그닥 2016/10/19 14,391
608095 이대 총장 사임했네요 2 사랑 2016/10/19 871
608094 지금 카톡 업데이트 떴는데 1 ㅇㅇㅇ 2016/10/19 1,710
608093 연예인이 되려고 하는데 아이돌 연습생에 대해 아시는분 계세요? 2 워너비 2016/10/19 1,706
608092 비상금 400만원, 친정 엄마를 위해 쓰려는데..^^ 18 효오녀 2016/10/19 4,649
608091 박보검 좋아하시는 분들 28 .. 2016/10/19 5,034
608090 수학에서 이런 경우가 있나요ㅠ 19 중딩이 2016/10/19 2,248
608089 도루코칼이 잘썰린단말이 정말입니까? 21 도루코 2016/10/19 4,358
608088 영화 자백 본 후기 6 ..... 2016/10/19 1,145
608087 봉천동에 성범죄자 많이 사네요 4 헐~~ 2016/10/19 2,527
608086 "기름장어들" 2 .... 2016/10/19 900
608085 쌍둥이 키우는 신생아 엄마는.. 10 ..... 2016/10/19 2,076
608084 치질수술 경험자만 읽어주세요] 문의드려요. 11 항문외과 2016/10/19 2,703
608083 시나노 사과 맛은 어떤가요 5 ... 2016/10/19 1,383
608082 타인과의 관계에서 진심을 바라는 건 욕심일 뿐인가요? 11 진심 2016/10/19 2,666
608081 자백 보고왔어요 7 히유 2016/10/19 734
608080 임신하면 원래 이렇게 피곤한가요? 7 ㅇㅇ 2016/10/19 1,830
608079 지방으로 이사갈땐 어느쪽 이사업체를 불러야 하나요? 6 이사 2016/10/19 952
608078 원래 시험 끝나면 학원 휴강하나요? 10 학원휴가 2016/10/19 1,278
608077 음식물쓰레기처리기 추천해주세요~ 2 궁금이 2016/10/19 1,021
608076 영어 발표 도와주실 분이 없을까... 3 BJBJ 2016/10/19 605
608075 박정희가 유신선포전에 왜 북한에 통보한줄 아세요? 5 ㄹㄹ 2016/10/19 1,491
608074 보통 집에 밑반찬 어떤것들이 늘 있으세요..?? 15 .... 2016/10/19 4,050
608073 도대체 색기?라는 것에 대해서.... 14 음.. 2016/10/19 52,526
608072 대구에서 사올만한 거 뭐 있을까요? 8 2016/10/19 3,945