자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해외직구 취소요청 답메일이 왔는데 해석부탁드려요
... 조회수 : 824
작성일 : 2016-06-02 09:55:02
감사합니다ㅠ
Dear kim.
Thank you for contacting us. This is an automated response confirming the receipt of your ticket. One of our agents will get back to you as soon as possible. For your records, the details of the ticket are listed below. When replying, please make sure that the ticket ID is kept in the subject line to ensure that your replies are tracked appropriately.
IP : 223.62.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 구글번역
'16.6.2 9:58 AM (211.114.xxx.233)친애하는 김.
문의 해 주셔서 감사합니다. 이 티켓의 영수증을 확인하는 자동 응답입니다. 우리 요원 중 하나는 가능한 한 빨리 다시 얻을 것이다. 기록을 위해, 티켓의 세부 사항은 다음과 같습니다. 회신 할 때, 티켓 ID가 당신의 응답이 적절하게 추적하도록 제목에 보관되어 있는지 확인하시기 바랍니다.2. 이건
'16.6.2 10:03 AM (110.8.xxx.3)자동메일이예요 접수하면 바로 끄는
처리상황은 이 이후로 오는 메일 받아봐야 알아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 598754 | 내용 펑 11 | 고민중 | 2016/09/22 | 3,370 |
| 598753 | 대리석 절구 관리방법 | ... | 2016/09/22 | 391 |
| 598752 | 원룸 화재사건 넘 안타깝네요. 9 | 명복을 빌어.. | 2016/09/22 | 2,140 |
| 598751 | 도쿄가보신분(여행관련) 8 | 엄마와여행 | 2016/09/22 | 1,571 |
| 598750 | 인간극장 보면 기가 막힌게 3 | .. | 2016/09/22 | 3,279 |
| 598749 | 너무 너무 힘듭니다.. 14 | 모닝콜 | 2016/09/22 | 4,540 |
| 598748 | 부모님 노후... 3 | hope | 2016/09/22 | 1,950 |
| 598747 | 중학생에게 중학과정 다 끝내고 고1 3월 모의 풀려 볼 생각인데.. 8 | .. | 2016/09/22 | 1,002 |
| 598746 | 허리아프다 나으신분 비법부탁드려요 8 | 유투 | 2016/09/22 | 1,928 |
| 598745 | 연애 경험 많은 남자들은 5 | .... | 2016/09/22 | 2,656 |
| 598744 | 꿈해몽 고수님들 조언 부탁드려요 | aa | 2016/09/22 | 292 |
| 598743 | 미국 여행 보스톤 뉴욕 위싱턴 dc 시카고 여행시 비행기표 3 | .... | 2016/09/22 | 685 |
| 598742 | (혐주의)이 영상 보면..진짜 허수아비 같지 않아요? 6 | 유가족분향소.. | 2016/09/22 | 1,760 |
| 598741 | 화장실문 썩지않게 사용방법좀 알려주세요 25 | 화장실문 | 2016/09/22 | 7,362 |
| 598740 | 9월 21일자 jtbc 손석희앵커 브리핑 & 비하인드뉴.. 2 | 개돼지도 .. | 2016/09/22 | 419 |
| 598739 | 연애고민은 본인이 젤 잘알지 않나요? 7 | 40 | 2016/09/22 | 974 |
| 598738 | 전 행운아~라서 늘 감사하게 됩니다 1 | 나의신은 존.. | 2016/09/22 | 900 |
| 598737 | 울산단층.. 최대 8.3 지진 올수도 있다. 7 | 경주지진 | 2016/09/22 | 4,402 |
| 598736 | 마드리드, 바르셀로나 한인민박 추천 부탁드려요. 4 | 스페인 | 2016/09/22 | 1,777 |
| 598735 | 대하구이 집에서 데우는 법 좀 알려주세요!! 2 | 새우새우 | 2016/09/22 | 828 |
| 598734 | 2016년 9월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 4 | 세우실 | 2016/09/22 | 402 |
| 598733 | 집 매매시 등기 이전 할때... 1 | ... | 2016/09/22 | 928 |
| 598732 | 해외 자주 나가는 편인데 4 | 해외 여행 .. | 2016/09/22 | 1,723 |
| 598731 | 지진으로 불안해 하시는 분들께 82 | 기도 | 2016/09/22 | 14,888 |
| 598730 | 미국이 기후도 마음대로 조종한다네요 4 | 하프무기 | 2016/09/22 | 1,761 |