82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해외직구 취소요청 답메일이 왔는데 해석부탁드려요

... 조회수 : 832
작성일 : 2016-06-02 09:55:02

감사합니다ㅠ


Dear kim.
Thank you for contacting us. This is an automated response confirming the receipt of your ticket. One of our agents will get back to you as soon as possible. For your records, the details of the ticket are listed below. When replying, please make sure that the ticket ID is kept in the subject line to ensure that your replies are tracked appropriately.
IP : 223.62.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글번역
    '16.6.2 9:58 AM (211.114.xxx.233)

    친애하는 김.
    문의 해 주셔서 감사합니다. 이 티켓의 영수증을 확인하는 자동 응답입니다. 우리 요원 중 하나는 가능한 한 빨리 다시 얻을 것이다. 기록을 위해, 티켓의 세부 사항은 다음과 같습니다. 회신 할 때, 티켓 ID가 당신의 응답이 적절하게 추적하도록 제목에 보관되어 있는지 확인하시기 바랍니다.

  • 2. 이건
    '16.6.2 10:03 AM (110.8.xxx.3)

    자동메일이예요 접수하면 바로 끄는
    처리상황은 이 이후로 오는 메일 받아봐야 알아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
609033 쫌! 제발! 애던 ..개던..강요,권유좀하지마요!! 18 짜증유발 2016/10/22 4,209
609032 파파이스 햄버거 맛이 어떤가요? 1 파파이스 2016/10/22 493
609031 친권.. 부모가 같은 나라에 사는 경우/ 다른 나라에 사는 경우.. 친권 2016/10/22 339
609030 아기옷을 많이 물려받았는데 답례 뭐가 좋을까요? 19 ㅇㅇ 2016/10/22 2,317
609029 몇년동안 정치에도 관심끊고 연예인 스캔들도 전혀 관심없었는데 4 ... 2016/10/22 637
609028 티파니 하트 목걸이요 6 well 2016/10/22 2,587
609027 새우머리 버터구이 하는 법좀요... 3 .. 2016/10/22 1,762
609026 송민순회고록은 새누리당의 문재인에대한색깔론으로 반기문띄우기용(.. 2 집배원 2016/10/22 564
609025 유기동물 입양할 생각있으신 분들 유용한 홈페이지 알려드립니다. .. 3 동물보호관리.. 2016/10/22 627
609024 결혼식장에서 들었던 노래 찾을 수 있을까요? 1 숑숑 2016/10/22 493
609023 눈물 겹네요~ 이젠 정유라의 모성애를 찬양하며 보호모드로 돌입하.. 9 2016/10/22 4,379
609022 대구 나르지오 신발 다양하게 파는 곳 좀 알려주세요 .,. 2016/10/22 685
609021 임신초기인데 운전면허 딸수 있을까요? 9 . 2016/10/22 1,321
609020 홍합 몸에 해로운건 아니죠.. 4 2016/10/22 1,714
609019 새누리 다음 대선주자는 누가 될 거라 예상하세요? 22 무당벌레 2016/10/22 2,447
609018 카페 개업에 어떤 선물이 좋을까요? 5 리치리치 2016/10/22 1,037
609017 반기문 "많은 사람들이 내 경험 활용해 주길 바래&qu.. 7 샬랄라 2016/10/22 909
609016 정치인들 다 똑같지 뭐 하는 사람... 2 ㅇㅇㅇ 2016/10/22 342
609015 영화 생활의 발견 뒷부분 줄거리 좀 알려주세요. 2 졸려서 ㅠ 2016/10/22 1,215
609014 대형견을 기르기 좋은 조건의 집은 어떤건가요? 6 대형견 2016/10/22 985
609013 집에서 진동소리가 가끔들리는데 9 pp 2016/10/22 3,872
609012 아이친구가족들하고 여행도 가시나요 5 여행 2016/10/22 948
609011 유방이 무거운 느낌 경험해본적 있는분들 있으세요..??? 2 ... 2016/10/22 1,012
609010 나라를 위해서 . . 라는 순실이 말 5 기마켜 2016/10/22 1,180
609009 오바마는 백인이었다면 3 ㅇㅇ 2016/10/22 990