자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아이 영작숙제 조금 도와주시겠어요?
1. ...
'16.5.31 9:57 PM (86.183.xxx.1)You will definitely fall into it 이나 You will be hooked on it 은 어떨까요? 그리고 저라면 앞문장에서 experience 라는 동사보다는 그냥 play 라고 할 것 같아요. Just once 도 문장 뒤로 빼구요. If you play this game just once, you will definitely fall into it. 저도 영어 전공도 아니고, 그냥 영어권 국가에서 오래 산 경험으로 느낌대로 한 것이라 자신은 없네요. 전문가 분이 댓글 달아 주시기를.. :)
2. 오브리
'16.5.31 10:03 PM (39.7.xxx.112)Try for yourself and you'll find yourself hooked in no time
3. ....
'16.5.31 10:03 PM (1.238.xxx.173)Experience 는 동사. 명사 다 되는데 어려운 일을 겪거나 뭘 배우는 등의 지식이나 경력의 경험등에 주로 쓰여요...그리고 저문장에서는 once는 문장 뒷쪽이 더 나아보이고 ..그냥 if you play the game ,you will love it..이렇게 간결한게 좋아요..once 구지 넣을 필요 없구요
4. 원글이
'16.5.31 10:03 PM (123.212.xxx.238)와! 고맙습니다.댓글이 안달려서 다들 바쁘신가..하고 있었어요.알려주신 문장 좋네요. 구어체의 느낌이 확 나요. 아이도 이런 문장을 원했는데 저는...cannot help~ing...이런 구문밖에 안떠오르더라구요. 도움 정말 감사해요^^
5. 원글이
'16.5.31 10:42 PM (123.212.xxx.238)다른 분들도 도와주셨네요^^
올리길.잘했어요. 조언해주신대로 다시 생각해 보겠습니다.감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
590498 | 사람을 좀 찾습니다 2 | 도움요청;;.. | 2016/08/29 | 2,530 |
590497 | 작은 가게 매수하고 싶어요. 4 | 오데 | 2016/08/29 | 2,026 |
590496 | 유기견 이쁜 아이들 너무 많네요. 8 | .. | 2016/08/29 | 2,147 |
590495 | 자기 핏줄만 좋아하는 남편 8 | ㅅㅎ | 2016/08/29 | 3,079 |
590494 | 특정사이트(패션몰) 들어가면 클릭할때마다 광고가 주르륵 떠는되요.. | 하니 | 2016/08/29 | 488 |
590493 | 애견 소독약 어떤 것 쓰세요? 10 | 쵸오 | 2016/08/29 | 3,458 |
590492 | 회계와 온라인쇼핑몰 어느 쪽이 전망이 더 좋나요? | 경단녀 | 2016/08/29 | 486 |
590491 | 어쩌면 이렇게 아무도 없을까요? 7 | 복 | 2016/08/29 | 2,665 |
590490 | 양수경씨 65년 생인가봐요. 참 동안이에요. 12 | ... | 2016/08/29 | 4,581 |
590489 | 면역강화제 트랜스퍼팩터 아시는 분? 4 | 트랜스퍼팩터.. | 2016/08/29 | 2,218 |
590488 | 70대부부 크루즈여행 선택요령 좀 알려주세요 12 | 카프리 | 2016/08/29 | 2,762 |
590487 | 같은동료 인사 계속 씹으면 어찌해야하나요 6 | vv | 2016/08/29 | 1,561 |
590486 | 오우~오현경 장난아니네요 51 | 헐 | 2016/08/29 | 76,893 |
590485 | 불교와 천주교 19 | .. | 2016/08/29 | 3,046 |
590484 | 프리페민 먹고 그날이 안해서 걱정.. 그래도 1 | .... | 2016/08/29 | 777 |
590483 | 시어머니께 제게 하신 얘기 기분나쁘다고 얘기해도 될까요? 6 | ㅠ | 2016/08/29 | 4,442 |
590482 | 급 !수능원서 제출시 사진사이즈 문제되나요? 4 | 수능 | 2016/08/29 | 1,313 |
590481 | 집에서는 일을 절대 못해요ㅠ 카페 를 가야 공부가되요.. 1 | 게으름 | 2016/08/29 | 1,279 |
590480 | 추석 연휴 단기알바 3 | 쥬노 | 2016/08/29 | 2,497 |
590479 | 리딩게이트 1 | 이런... | 2016/08/29 | 1,571 |
590478 | 극세사가 몸에 안좋은가요 7 | 극세사도? | 2016/08/29 | 4,251 |
590477 | 장례식장에서 물품을 따로 구입하면 안되나요? 11 | .. | 2016/08/29 | 1,637 |
590476 | 삼계탕할때 볶음용으로 3 | 찬 | 2016/08/29 | 631 |
590475 | 유명영어학원 보내보신 선배맘들이나 학원계에 계신분들께 18 | 고민중 | 2016/08/29 | 3,464 |
590474 | 사춘기딸의 아토피와 여드름 7 | 피부고민 | 2016/08/28 | 1,780 |