82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 6,469
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
606511 자기야 마라도 박서방네는 너무 각본 냄새가 심하네요 …. 2016/10/14 1,446
606510 또,혼술남녀리뷰) 새털보다 가벼웠던 카톡이별 5 쑥과마눌 2016/10/14 2,434
606509 내가 뻔히 싫어하는 사람한테 다정하게 말건네는 친구가 싫어요. 48 ........ 2016/10/14 9,379
606508 에브리봇 이라는 물걸레 로봇청소기 어때요 4 부직포 2016/10/14 4,662
606507 지방이 좋다고 커피에 버터를 마구 넣어서 먹는 의사 20 과학의 다른.. 2016/10/14 7,563
606506 미씨usa펌) 오늘 제 아이가 납치될 뻔 했어요 11 렌텐로즈 2016/10/14 5,426
606505 1%대 대출금리.. 공무원이 90% 차지. 4 2016/10/14 2,191
606504 체중이 심하게 안 빠지네요 4 ... 2016/10/14 2,409
606503 직장에서 소통하고 싶은데 소통이 잘 안되요 4 ㅇㅇ 2016/10/14 1,019
606502 치킨 먹다가 질려서 포기한 건 난생 처음이네요 6 이건 아니지.. 2016/10/14 2,742
606501 시댁 정기모임을 우리집에서 하자는 남편 -조언좀.. 44 잠안와 2016/10/14 7,441
606500 아사히, 이재명 성남시장 “사회발전 시정 위해 청년수당 필요” 2 light7.. 2016/10/14 746
606499 책상 위 스탠드 버리면 후회할까요? 3 11 2016/10/14 1,246
606498 60대 극건성이 쓸만한 비비나 파데 5 ff 2016/10/14 1,422
606497 최진실 딸 준희 친구들이 모두 경상도 사투리 쓰네요? 9 ... 2016/10/14 7,659
606496 교복에 입을 검정스타킹이요.. 1 겨울 2016/10/14 727
606495 남편담배냄새 ㅠㅠ 3 ㅜㅜ 2016/10/14 1,301
606494 대치동 학원가 이용가능한 지역 -추천바랍니다. 12 바오밥나무 2016/10/14 1,582
606493 빨간우의남성을 타깃으로.. 검찰수사방향 잡은 정황.. 3 백남기 2016/10/14 943
606492 고3. 수능다가와서 그런가요?말만시킴 버럭 하네요 2 아 시르다 2016/10/14 1,310
606491 이제 결혼한지 2년인데 왜 바람피는지 알것같아요 88 쿠키 2016/10/14 33,053
606490 아이의 친구관계에 조언해주시나요? 5 답답해 2016/10/14 1,240
606489 82쿡이 택배,각종알바 무조건 감싸는 이유 8 ... 2016/10/14 1,557
606488 노점들은 자리 선점을 어떻게 할까요? 1 궁금! 2016/10/14 531
606487 미쉘에블랑 시계 어때요? 2 미쉘에블랑시.. 2016/10/14 2,892