82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 5,342
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
580679 가스렌지 2구, 하이라이트 2구 같이 쓰면 어떨까요? 고민녀 2016/07/30 894
580678 생선구이 맛있게 하는데 없나요? 6 뜬금 2016/07/30 1,643
580677 굿와이프 재방보다가 2 어우찌릿 2016/07/30 2,173
580676 결혼하면 왜 얼굴이 변할까요? 26 ... 2016/07/30 8,560
580675 자꾸 살이 찌네요 하루 1키로씩 5 ㅇ왜 2016/07/30 3,398
580674 천연화장품 사용하시는분요.. 3 .. 2016/07/30 848
580673 문경제천쪽 부모님 모시고 갈 곳 4 도움... 2016/07/29 1,221
580672 82에서 광풍 후 한번검토 2016/07/29 1,113
580671 냉동 너겟 칼로리가 튀기기전인가요 후인가요? 3 궁금 2016/07/29 964
580670 상견례때 김치를 받았어요 이런사돈 소탈한건가요? 61 2016/07/29 23,690
580669 인천상륙작전...관람평 8 똘이장군 2016/07/29 2,997
580668 아이큐 얘기 보고..성인들 가장 확실한 구분법은 42 ... 2016/07/29 17,437
580667 소음인 체형 뱃살 어떻게 빼나요 9 ... 2016/07/29 5,858
580666 브래지어 쭈글쭈글해진경우 2 Kk 2016/07/29 2,223
580665 가기싫은 친정... 신랑이 의식되는... 5 .... 2016/07/29 3,139
580664 천재의 의미가 11 ㅇㅇ 2016/07/29 2,263
580663 얼굴이 너무 가려워요.. 8 ... 2016/07/29 2,440
580662 딱 올해만 버티면 되는데 에어컨 없이 버텨야겠죠?ㅜㅠ 10 .... 2016/07/29 3,479
580661 클라식 잘 아시는 분.. 4 ..... 2016/07/29 1,117
580660 공원 트랙에서 두 진상의 싸움 13 ㅇㅇㅇ 2016/07/29 6,473
580659 주말에 많이 덥다는데 뭐하실건가요? 휴가~ 2016/07/29 580
580658 뉴스타파ㅡ대한민국 최대수훈자는 누구?? 2 좋은날오길 2016/07/29 1,116
580657 주병진씨 대중소랑 행복해 보이네요 10 ... 2016/07/29 4,427
580656 정형돈이 빠진다니 맘이 휑하네요.. 22 한때무도빠 2016/07/29 4,382
580655 교회 옮겨보신 적 있는 분 봐주세요~ 13 .. 2016/07/29 2,280