82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 673
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    562375 파가 아니라 난 씹어먹는 거 같네 3 ㅇㅇ 2016/05/29 1,508
    562374 [핸드폰]밤에 잘 때 배터리 100% 였는데 아침에 2% 남은 .. 8 핸드폰 2016/05/29 2,163
    562373 뷔페도 먹는 순서가 있네요ㅋ 34 ㅇㅇ 2016/05/29 18,904
    562372 무선청소기 어떤게 좋을까요 3 ... 2016/05/29 1,808
    562371 자꾸 그 소녀들이 생각납니다. 1 레이디 2016/05/29 1,076
    562370 테라스 있는 아파트 사시는분요 13 ㅇㅇ 2016/05/29 5,739
    562369 오늘제생일이었네요 5 2016/05/29 1,033
    562368 이태리에 간다면 밀라노 대성당에..... 1 샬랄라 2016/05/29 1,293
    562367 오늘 미세먼지 어떤가요? 2 날씨 2016/05/29 1,422
    562366 빵을 구웠더니 떡같은 질감이...왜 이런가요?ㅠㅠ 6 흠흠 2016/05/29 1,629
    562365 어금니가 흔들리면서 아파요 5 00 2016/05/29 2,380
    562364 아파트 정규방송이 자주 안나와요. 아파트 2016/05/29 2,303
    562363 폐백절을 받아야하는데 절값은 얼마를 하시나요 7 2016/05/29 4,271
    562362 조선일보의 '정청래씨'!!! 8 ㅎㅎ 2016/05/29 1,731
    562361 결혼 예단에 들어온 곡식주머니는 어떻게 하나요? 5 주전자 2016/05/29 1,932
    562360 82쿡님들도 누가 내이야기 하면 그전달자가 더 미우세요.?? 17 ... 2016/05/29 3,284
    562359 목사를 우상화하지마세요ㅡ펌 1 영성일기 2016/05/29 1,380
    562358 호주여행지 추천 부탁드려요~ 1 사과 2016/05/29 1,012
    562357 '대든다'는 표현 46 호랑 2016/05/29 5,567
    562356 임산부 심한기침감기 어찌해야 하나요ㅠㅠ 12 임산부 2016/05/29 4,888
    562355 오늘 등산은 좀 그렇죠? 2 미세먼지 2016/05/29 1,414
    562354 어제 문재인.. 사진 찍으랴 회 먹으랴 바쁘다 바빠 8 부산 2016/05/29 2,937
    562353 울 아들 군 제대후 10 82cook.. 2016/05/29 5,058
    562352 예단과 함들어 오는 것에 대하여 4 여쭈어봅니다.. 2016/05/29 1,631
    562351 친척어른 통해서 남자분 소개시켜 달라고 졸랐는데.. 6 ㅈㅈ 2016/05/29 2,719