82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 684
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    643753 로또 1등이나 2등에 당첨되면 남편에게 말씀 하실건가요? 17 ㅎㅎ 2017/01/23 5,038
    643752 후회와 자책감을 어떻게 이겨내야 할까요? 5 위기 2017/01/23 1,479
    643751 사업장폐업으로 퇴사시. 연말정산 어떻게 해야하는지? 퇴사 2017/01/23 890
    643750 예비중 1 문법 어떻게 할까요? 4 문법 2017/01/23 1,371
    643749 대학생이 읽을만한 심리학서적 추천부탁드려요. 6 심리학추천 2017/01/23 1,124
    643748 계속 외국으로 도피 하고싶은 마음 14 ... 2017/01/23 2,795
    643747 2400원 버스기사 "재벌은 풀려나고 난 해고되고&qu.. 3 해도넘해 2017/01/23 1,124
    643746 박찬종이 보는 이재명 3 moony2.. 2017/01/23 1,315
    643745 밑에...노무현 8000억..팩트체크보고 말하세요. 14 유언비어나빠.. 2017/01/23 1,571
    643744 황교안이 임명한사람 --;;;;; 5 골때리네 2017/01/23 1,424
    643743 만3세, 어린이집 8~18시하면 아이가 많이 힘들어 할까요? 16 홍콩할매 2017/01/23 2,449
    643742 님들은 어떨 때 '내가 이럴려고 결혼했나?' 생각 드시나요? 8 궁금 2017/01/23 1,826
    643741 최상천 "지금, 이재명이 필요합니다" 17 moony2.. 2017/01/23 1,287
    643740 文 29.1%·潘 19.8…문재인·안철수 ↑, 반기문·이재명 ↓.. 18 리얼미터 2017/01/23 1,545
    643739 31살 여자 40살 남자 어떤가요? 19 마음마음 2017/01/23 7,764
    643738 삼성이 친노에 준 8천억 뇌물은 못 건드리는건가요 ? 33 이중잣대 2017/01/23 2,519
    643737 조언부탁드립니다 1 ... 2017/01/23 480
    643736 있어도 없는척 하고 잘해도 티안내고 사는게 좋은거같아요 7 ㅇㅇ 2017/01/23 3,308
    643735 속상하네요. 남편때문에. 3 열심녀 2017/01/23 1,663
    643734 삼성이 뇌물준것. 우리 노후 뺏아간것에 집중! 9 이재용 구속.. 2017/01/23 1,137
    643733 아침 기상곡 5 .. 2017/01/23 652
    643732 경계성 인격장애 102 2017/01/23 17,504
    643731 출근하는 엄마들 아기 기상시간 도와주세요 ㅠㅠ 제발 15 silk1k.. 2017/01/23 2,678
    643730 명절 친척 인사 혼자 다니면 안되는건가요? 32 ... 2017/01/23 3,310
    643729 주진우.."김기동검사님 반가워요~" 6 ㄷㅅ 2017/01/23 2,481