82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 576
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    561223 3끼 다먹고 운동1시간 3달하면 살빠질까요? 20 사랑스러움 2016/05/28 4,716
    561222 디마프..윤여정 옷 너무 예뻐요 40 Lk 2016/05/28 20,057
    561221 HOW SO융합 탐구 과학 이책 혹시 집에있으신분~~~ 이책어떤가요.. 2016/05/28 532
    561220 또 오해영 보다가 몸살 났네요 9 오해용 2016/05/28 3,868
    561219 남자 스킨향 고급스러운거 여쭈어요. 3 ... 2016/05/28 1,631
    561218 어제 가슴 굴욕 당했어요 29 굴욕 2016/05/28 9,317
    561217 미국 국립공원 패스 기간이 많이 남았는데 양도 가능한가요? 4 국립공원 2016/05/28 1,125
    561216 남편과 아이들만 시댁에 보내는데 욕하든 말든가 18 2016/05/28 5,326
    561215 미세먼지가 아니라 중국발 초고농도 1급 발암 매연이에요 37 ㅇㅇ 2016/05/28 6,842
    561214 제 꿈좀 봐주실래요? 예지몽인데 심각하네요. 7 오잉꼬잉 2016/05/28 3,376
    561213 해답지를 줘버렸어요 5 중1 2016/05/28 1,290
    561212 10년만에 청소기 바꿔요. 로봇? 무선? 12 추천해주세요.. 2016/05/28 2,518
    561211 생리 시작전 계속 죽고 싶다라는 생각이 들어요 8 힘들어요 2016/05/28 2,001
    561210 결혼식날 복수하는경우가 실제로 있나요? 5 ... 2016/05/28 3,938
    561209 고등딸아이 생식기 가려움.. 32 ㅠㅠ 2016/05/28 9,757
    561208 캡슐 유산균 부작용이 홍조도 있나요? 1 유산균 2016/05/28 1,590
    561207 목이 아파 못삼키는 아이에게 무슨 음식이 좋을까요ㅜㅜ 3 도움좀 2016/05/28 768
    561206 2001아울렛 1번 지점에서 산 옷을 2번 지점 같은 브랜드에서.. 1 ,, 2016/05/28 704
    561205 살빼는 방법... pt 가 제일좋을까요 7 ㅇㅇ 2016/05/28 2,623
    561204 브라질판 어버이연합은 미국 코크브러더 지원받네요 3 배후는미국 2016/05/28 795
    561203 식사 할 때 내놓았던 반찬(김치, 젓갈 등)은 많이 남아도 버리.. 20 ... 2016/05/28 4,461
    561202 기관지염, 비염에 유칼립투스 사탕 먹었더니 효과 있는것 같아요... 2 .. 2016/05/28 2,092
    561201 '영원한 사랑' 판타지는 종신 고용 판타지죠. 1 판타지 2016/05/28 902
    561200 새엄마와의 관계 조언 부탁드려요 (긴글) 45 하늘보리 2016/05/28 8,926
    561199 스위스 안락사 여행도 있네요. 10 2016/05/28 4,498