82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 576
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    562144 회사 단톡방 짜증.... 1 짜증 2016/05/30 1,291
    562143 아파트 놀이터 소음 13 소음 2016/05/30 4,011
    562142 미세먼지 때문에 온몸이 가려운 걸까요? 1 가려운녀자 2016/05/30 610
    562141 쑥가루가 많은데 어찌먹을까요? 1 커피나무 2016/05/30 703
    562140 미세먼지 속 산책(애견인만 봐주세요) 1 걱정 2016/05/30 769
    562139 사업자등록증도 인수인계하는건가요? 2 질문 2016/05/30 1,504
    562138 청소짱 잘 쓰고 계신가요? 20 청소짱 2016/05/30 4,166
    562137 제주 협재쪽 게스트하우스 1 메이 2016/05/30 1,238
    562136 외국도 습관적으로 차타면서 빵빵거리고 심하나요? 28 빵빵 2016/05/30 1,999
    562135 10살8살 형제 해외여행..어디가 좋을까요 10 ㅁ시 2016/05/30 2,006
    562134 카페 있는데 누가 머리 아이롱 말고 있어요. 14 나거티브 2016/05/30 3,318
    562133 김밥 김밥 3 2016/05/30 1,573
    562132 자연주의? 모기퇴치법 없을까요? 1 ... 2016/05/30 688
    562131 학교에서는 오존주의보 발령 내려도 운동장서 체육활동 3 하네요 2016/05/30 892
    562130 소개시켜준 친구가 속상할까요? 5 ㅇㅇ 2016/05/30 1,650
    562129 주말에 그냥 서울에 있어도 여행온 것처럼 지내면 여행온거 같네요.. 2 음음 2016/05/30 1,572
    562128 풍수라는게 진짜 있는걸까요? 9 풍수 2016/05/30 3,849
    562127 운동화 좀 큰 거 사서 키높이깔창 깔까요? 5 high 2016/05/30 1,818
    562126 엄마가 일방적으로 옷을 사서 입으라고 2 ㅇㅇ 2016/05/30 1,316
    562125 멸치젓 담그는 생멸치는 요새 얼마쯤 하나요? 2 멸치젓담기 2016/05/30 907
    562124 전복죽이 자꾸 밥처럼되는데 도와주세요 7 호야 2016/05/30 1,204
    562123 태블릿이 갑자기 꺼져 버리네요..ㅠㅠ 갑갑황당 2016/05/30 494
    562122 요즘도 이력서 호주란에 남편이라고 쓰는건가요..? 4 2016/05/30 2,722
    562121 위안부 재단 준비위 발족, 위원장은 김태현 교수 3 ... 2016/05/30 662
    562120 에휴.. 미세먼지와 두드러기. 1 metal 2016/05/30 1,477