82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 588
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    573724 부모님 생신 선물 뭐가 좋을까요? 4 ... 2016/07/07 906
    573723 서운한 점 얘기안하고 연락끊는 거 이해되네요-_- 18 인간관계 2016/07/07 10,413
    573722 반영구 눈썹 일주일 후 아직 흉해요 ㅠㅠ 9 엥그리버드 2016/07/07 6,332
    573721 친정엄마 기력을 회복시켜드리고 싶어요 조언부탁요 9 반달이랑 2016/07/07 1,984
    573720 미 NYT, “한국, 기업 범죄에 놀랄 만큼 관대해” 4 light7.. 2016/07/07 623
    573719 뉴스킨하시는분계신가요? 2 플라워 2016/07/07 1,554
    573718 표절.. 크리에이티브코리아..35억 아니고 68억 이랍니다. 7 창조세금도둑.. 2016/07/07 2,201
    573717 전 왜이리 똑똑치가 못할까요... 3 ... 2016/07/07 1,619
    573716 딸기를 재료로 쓰는 베이커리는 씻지 않나요..?? 7 .... 2016/07/07 2,150
    573715 맛있는 닭가슴살 추천해주세요! 4 모태뱃살 2016/07/07 1,404
    573714 박유천 무혐의인가 보네요 62 2016/07/07 22,201
    573713 jtbc 뉴스룸. 메르스 확진자 3명 더 있다는 국민의 안전.. 2016/07/07 1,428
    573712 아빠본색 이란 프로.. 김구라는 혼자 산다는데 ㅗㅗ 2016/07/07 1,657
    573711 공돈 40만원? 4 아일럽초코 2016/07/07 1,577
    573710 저 알콜중독인거 같아요ㅠ 9 절망 2016/07/07 3,046
    573709 돌아가신 시아버지 생신 언제까지 챙기시려고.. 7 유도리 2016/07/07 4,145
    573708 컴퓨터 의자중에 무릎을 꿇고 앉는. 의자 7 ㅇㅇ 2016/07/07 1,015
    573707 약사님 계시면 봐주세요. 2 혈압약 2016/07/07 1,025
    573706 흑염소가 살이 많이 찌는 거였나요? 31 .. 2016/07/07 9,601
    573705 아들맘 선배님들께 질문이... 14 이스 2016/07/07 2,365
    573704 미국 진짜 별론데 왜 이민오세요? 132 swan 2016/07/07 31,919
    573703 안친한데 단점 지적하는 사람 8 .. 2016/07/07 2,540
    573702 병력이 있어서 보험 못드는 경우는 어떤경우인가요 7 커피여유 2016/07/07 1,265
    573701 오늘 올린 기사모음 입니다. 4 기사 2016/07/07 593
    573700 입지좋은 아파트는 내부가 정말 별로에요 ㅠ 5 아파트 2016/07/07 2,540