82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 576
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    561659 82쿡님들도 누가 내이야기 하면 그전달자가 더 미우세요.?? 17 ... 2016/05/29 3,178
    561658 목사를 우상화하지마세요ㅡ펌 1 영성일기 2016/05/29 1,282
    561657 호주여행지 추천 부탁드려요~ 1 사과 2016/05/29 924
    561656 '대든다'는 표현 46 호랑 2016/05/29 5,271
    561655 임산부 심한기침감기 어찌해야 하나요ㅠㅠ 12 임산부 2016/05/29 4,648
    561654 오늘 등산은 좀 그렇죠? 2 미세먼지 2016/05/29 1,323
    561653 어제 문재인.. 사진 찍으랴 회 먹으랴 바쁘다 바빠 8 부산 2016/05/29 2,849
    561652 울 아들 군 제대후 10 82cook.. 2016/05/29 4,959
    561651 예단과 함들어 오는 것에 대하여 4 여쭈어봅니다.. 2016/05/29 1,516
    561650 친척어른 통해서 남자분 소개시켜 달라고 졸랐는데.. 6 ㅈㅈ 2016/05/29 2,620
    561649 행신역(ktx)에서 김포현대아울렛까지 택시비용 얼마나 나올까요?.. 1 택시비? 2016/05/29 1,317
    561648 안철수 "총체적 산업구조개혁 필요"…삼성·한화.. 52 산소 2016/05/29 2,235
    561647 침대 매트리스 수명은? 3 침대 2016/05/29 7,133
    561646 VJD 188 비밀 2016/05/29 21,367
    561645 예단과 함들어 오는 것에 대하여 1 여쭈어봅니디.. 2016/05/29 847
    561644 어찌 해야 하는지 알려주세요 1 ㅣㅣ 2016/05/29 608
    561643 진국인 남자들은 보통 남자들과 어떤 점이 다른가요? 19 진국 2016/05/29 38,248
    561642 된장 맛있는거 추천해주세요 10 2016/05/29 2,570
    561641 올빽머리 잔머리가 많아요. 2 say785.. 2016/05/29 1,387
    561640 요즘 대학생들은 주로 어디서 뭐하고 노나요? 3 궁금 2016/05/29 1,861
    561639 상속재산에 대해 24 지인을 대신.. 2016/05/29 6,742
    561638 대파 어떻게 보관하나요? 5 June 2016/05/29 1,807
    561637 영어 유학 갔다오면 확 티가 나나요? 2 @@@@@@.. 2016/05/29 2,664
    561636 한국시민 국내에서 전세계와 함께 몬산토 반대시위 2 GMO반대 2016/05/29 856
    561635 이상한 메일이 왔어요. 겁나네요 19 영어 해석 2016/05/29 17,188