82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 587
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    574979 전에 다이슨 청소기 찾으신 분 1 청소기 2016/07/11 1,076
    574978 기술 수행평가에 발목잡혀 자사고를 못 가네요-.- 9 기술가정 2016/07/11 3,139
    574977 아휴 긴머리남자 수학샘이 머리 망사라도 하니 제속이 다 시원하네.. 3 후련 2016/07/11 1,876
    574976 저더러 세상밖으로 나오라는 친구의 말이 서운해요 19 수도원 2016/07/11 6,754
    574975 야자하고 온 우리 아들 3 한우 2016/07/11 1,897
    574974 휴가로 울릉도는 어떤가요? 7 알려주세요 2016/07/11 2,305
    574973 에어컨튼후 저녁.자려고할때.어찌하셔요? 6 2016/07/11 2,165
    574972 벽걸이 에어컨 설치비 많이 드나요? 6 33평 거실.. 2016/07/11 2,184
    574971 이런전화 한밤중에 오니까 찝찝해요 전화 2016/07/11 998
    574970 여름휴가 앞두고 씐나네요 2 흠흠 2016/07/11 1,093
    574969 '개·돼지 민중' 세금으로 美 대학 박사 수료한 교육부 간부 24 나향욱 2016/07/11 3,986
    574968 짝퉁제작 판매하는 블로거들 들으쇼. 9 블로거지들 2016/07/11 7,840
    574967 닥터스 왜 그럴까 17 왜그래진짜 2016/07/11 11,367
    574966 닥터스..좀더 참신하게 못만드나요 2 진부 2016/07/11 2,512
    574965 애완견들이 등장하는 친애저축은행 광고 보셨나요? 선견지명? 2016/07/11 862
    574964 조카 백일 선물 뭘 해줘야 하나요? 4 궁금 2016/07/11 4,045
    574963 달라졌어요 6 ... 2016/07/11 2,432
    574962 동서끼리 다툼하면 어찌 되나요? 14 ^^ 2016/07/11 5,666
    574961 미술 또는 일러스트전공자녀 두신 분께 여쭤요 7 미술학원 2016/07/11 2,155
    574960 확실히 인견이 시원하긴 하네요. 8 오~ 2016/07/11 3,672
    574959 부산 신세계센텀 교보문고에서 자주 틀어주던 음악 아시는분 계실까.. 10 dd 2016/07/11 2,499
    574958 아기 키우는데..다 저희처럼 싸우고 살진 않겠죠? 9 고민맘 2016/07/11 2,490
    574957 저 많이 힘든상황인데요 17 40후반 2016/07/11 5,916
    574956 심각한 컴맹이 컴퓨터 사려고 하는데요 2 도와주세요 2016/07/11 775
    574955 냉부해 탁재훈편 대박이네요 15 ㄹㅈㄷ 2016/07/11 18,184