82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 572
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    561731 45세 이상 취업조건 11 궁금 2016/05/28 6,089
    561730 고기 싫어하는데 김치찜이 먹고싶거든요 7 무지개 2016/05/28 1,937
    561729 동네맘까페 미세먼지글로 도배가되네요. 6 ㅇㅈㅇ 2016/05/28 2,803
    561728 죄없는 남편이 죽었네요. 28 어휴 2016/05/28 29,410
    561727 몇년전만해도 날씨가 이러면 날이 흐리네..하고 말았잖아요. 5 .. 2016/05/28 1,501
    561726 서서 일할 때 사용할 용도 책상 구입처? 2 .... 2016/05/28 643
    561725 9시가 출근시간이면 몇분까지 출근해야 하나요 15 2016/05/28 3,772
    561724 안경원 수익성 괜찮나요? 10 2016/05/28 4,057
    561723 아기 야단친것 반작용 일까요? 8 .. 2016/05/28 1,604
    561722 좀이따 백화점가요 루이비통 지갑가격 이요ㅜㅜ 10 . . 2016/05/28 4,379
    561721 흰머리 염색 안하시는 50대 주부님들 계신가요? 5 염색 2016/05/28 4,020
    561720 재미있는 드라마 추천 부탁드려요 3 드라마 2016/05/28 1,555
    561719 혹독하게 공부시키면 학창시절에는 엄마를 미워해도 나중엔 고마워한.. 17 통팅 2016/05/28 6,648
    561718 집 사면 친정이나 시댁에 알리나요? 22 궁금 2016/05/28 4,760
    561717 오이김치..물안나오게 하는법좀 알려주세요. 6 살림초보 2016/05/28 2,476
    561716 글 내립니다.. 43 00 2016/05/28 12,043
    561715 대구 가톨릭병원,우울증전문의 추천 좀 해 주세요. 7 절실합니다... 2016/05/28 1,476
    561714 팬케잌 한번에 많이.. 4 ㅍㄶ 2016/05/28 1,749
    561713 에버랜드갈 때 제일 편리한 숙소가 어디일까요? 5 에버랜드 2016/05/28 1,907
    561712 어휘력이 좋아지려면 어떤 책들을 읽어야 할까요? 4 .. 2016/05/28 3,781
    561711 그 때 내가 그런 선택을 했다면... 5 잘했어 2016/05/28 1,724
    561710 단정하고 예쁜 흰 디너 플레이트 추천해 주세요. 9 .. 2016/05/28 2,039
    561709 유엔전문기자 “반기문은 유엔을 여러 측면서 퇴보시켰다” - 6 ㅇㅇ 2016/05/28 3,328
    561708 시어머니와의 관계 26 안보고 싶어.. 2016/05/28 4,973
    561707 입 작은데 예쁘고 잘생긴 연예인 누구있을까요? 13 ... 2016/05/28 16,449