Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 714
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 561595 | 홈플러스 소문난라면 맛있었는데 품절이네요ㅠ 4 | .... | 2016/05/28 | 2,028 |
| 561594 | 손혜원 현수막 jpg 3 | nice | 2016/05/28 | 2,592 |
| 561593 | 결혼하기 전에 남편될 사람한테 친구들 보여주나요? 6 | .. | 2016/05/28 | 2,497 |
| 561592 | time in a bottle 3 | 콩 | 2016/05/28 | 1,302 |
| 561591 | 교수도 전문직군에 들어가나요 21 | ㅇㅇ | 2016/05/28 | 9,514 |
| 561590 | 시니어 토크쇼 황금 연못 보면요 3 | 어찌된 | 2016/05/28 | 1,152 |
| 561589 | 새가구냄새요~ 3 | 힘드네요 | 2016/05/28 | 981 |
| 561588 | 코스트코 캘빈클라인 브라 질문이요... 4 | .... | 2016/05/28 | 2,960 |
| 561587 | 팔랑이는 멜빵치마를 굳이 사겠다는 딸아이 5 | ?? | 2016/05/28 | 1,312 |
| 561586 | 오원 장승업의 그림을 고모가 뺐어갔다는데.. 14 | 장승업 | 2016/05/28 | 5,222 |
| 561585 | 스마트폰 중독..아이말고 저요ㅠㅠ 11 | .. | 2016/05/28 | 2,950 |
| 561584 | 오늘 신구할배가요 녹취했잖아요 9 | 깡텅 | 2016/05/28 | 5,945 |
| 561583 | 젤 네일 하고 얼마나 쉬어야 할까요 | ㅕㅕ | 2016/05/28 | 1,012 |
| 561582 | 버버리 버클레이 영국에선 얼마쯤하나요? 4 | 버버리 | 2016/05/28 | 1,880 |
| 561581 | 냄비밥용 냄비 7 | mornin.. | 2016/05/28 | 1,813 |
| 561580 | 디마프 보면 친구가 보고싶어지더라구요 1 | ^^ | 2016/05/28 | 1,581 |
| 561579 | tvn 드라마 대박이네요 7 | 어쩜 | 2016/05/28 | 6,680 |
| 561578 | 디마프에서 나문희가 딸 사건 어찌 알았나요. 6 | 000 | 2016/05/28 | 6,825 |
| 561577 | 요즘 공기 안좋은 것 느끼시나요? 6 | 저만 그런지.. | 2016/05/28 | 1,785 |
| 561576 | 눈물 콧물이 멈추지 않네요ㅠ 2 | 디마프 | 2016/05/28 | 1,535 |
| 561575 | 디마프 정말 못보겠어요. 38 | asif | 2016/05/28 | 23,004 |
| 561574 | 아들이 출연한 영화를 극장에서 본다면 6 | ㅇㅇ | 2016/05/28 | 2,261 |
| 561573 | 하여튼 형량 깎아주고 싶어 안달 | ........ | 2016/05/28 | 593 |
| 561572 | 진짜 가족밖에는 없네요.. 3 | ... | 2016/05/28 | 2,673 |
| 561571 | 요리에 취미도 관심도 솜씨도 없는게 나은듯해요 15 | 가밀 | 2016/05/28 | 4,145 |