Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 733
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581568 | ㅠㅠ | 베스트 | 2016/08/01 | 429 |
| 581567 | 자동차 사고 ... 5 | 대물 | 2016/08/01 | 1,658 |
| 581566 | 도대체 제가 뭘 잘못한건가요 111 | 우울 | 2016/08/01 | 23,543 |
| 581565 | 체인으로 된 가방끈 - 불편하지 않나요? 3 | 패션 | 2016/08/01 | 1,435 |
| 581564 | 염지 안하는 치킨집 없나요? 6 | 치킨 | 2016/08/01 | 4,612 |
| 581563 | 스벅 진상 2 | ;;;;;;.. | 2016/08/01 | 2,190 |
| 581562 | 미국 출장 선물로 덧버신 괜찮을까요? 10 | 덧버선 | 2016/08/01 | 1,182 |
| 581561 | 1시간 정도 기다려야 해서 스벅에 감. 자리 없음 5 | hh | 2016/08/01 | 2,057 |
| 581560 | 퍼온글) 결혼 상대자로 어떤 남자를 만나야 하는가 5 | 결혼 | 2016/08/01 | 6,907 |
| 581559 | 이미 마른 옷에 땀자국 어떻게 지우나요? 2 | 땀자국 | 2016/08/01 | 2,952 |
| 581558 | 남편으로부터 이런 이야길 듣는다면 40 | 두기야 보고.. | 2016/08/01 | 21,126 |
| 581557 | 교토마블,식빵집 어때요? 4 | 갈 것인가 .. | 2016/08/01 | 2,705 |
| 581556 | 과외비안주는 학부모 15 | 음 | 2016/08/01 | 6,057 |
| 581555 | 오래된 멍과 혹... 병원 가봐야 할까요? 1 | 민무늬 | 2016/08/01 | 2,245 |
| 581554 | 예전 선 보였던 기억 1 | 20 | 2016/08/01 | 675 |
| 581553 | 인천출발 대명변산 1박2일 꿀팁 동선없을까요? | 대명변산 | 2016/08/01 | 440 |
| 581552 | 스맛폰에서 | 스맛폰에서요.. | 2016/08/01 | 314 |
| 581551 | 수영할때 탐폰 써 보신분요... 10 | 수영 | 2016/08/01 | 6,983 |
| 581550 | 화장실 청소-성인 남자 소변 찌렁내는 어떻게 해야 없어질까요? .. 13 | ㅇㅇ | 2016/08/01 | 4,886 |
| 581549 | 해운대 교통사고 들으셨어요 40 | ... | 2016/08/01 | 29,264 |
| 581548 | 밤 나들이 갈만한곳은요?(애들데리고) 3 | 초중딩 | 2016/08/01 | 1,123 |
| 581547 | 지금 유럽이거나 다녀오신분들 날씨.. 13 | 00 | 2016/08/01 | 1,755 |
| 581546 | 자궁적출 수술후 출혈 4 | 넘 더워요 | 2016/08/01 | 5,787 |
| 581545 | 고속도로 휴게소 나와 진입할때 4 | 운전문의 | 2016/08/01 | 1,223 |
| 581544 | 갑자기 1박여행 2 | ,,, | 2016/08/01 | 847 |