Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 745
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 592720 | 마른사람이 치매에 더 잘 걸리는건 왜 그런가요? 2 | 모닝커피 | 2016/09/05 | 2,855 |
| 592719 | 요새 캥거루족들 정말 많지않나요. 16 | 음 | 2016/09/05 | 6,772 |
| 592718 | 40대 미스 친구 생일인데 뭘할까요? 8 | 생일 | 2016/09/05 | 1,180 |
| 592717 | 서울 사는데 양가에서 도움 전혀 못받는 젊은 부부 14 | 서울 | 2016/09/05 | 4,447 |
| 592716 | 조윤선·김재수 해임건의안 제출 합의 2 | 더민주국민의.. | 2016/09/05 | 683 |
| 592715 | 집단자살소식 있네요 5 | 오늘도 | 2016/09/05 | 4,765 |
| 592714 | 결혼하지 않을 남자와는 헤어지는게 맞는거죠? 13 | ... | 2016/09/05 | 5,195 |
| 592713 | 파인애플 식초 담을 통 1 | 음 | 2016/09/05 | 555 |
| 592712 | 일리 x7.1 커피 추출시 6 | 누리야 | 2016/09/05 | 1,516 |
| 592711 | 아이 픽업 비용 좀 여쭤볼께요.. 3 | 에고,,.,.. | 2016/09/05 | 1,058 |
| 592710 | 역시 게을러야 하는건가 2 | ... | 2016/09/05 | 1,716 |
| 592709 | 더워서 못자겠네요 4 | 으휴 | 2016/09/05 | 1,116 |
| 592708 | 폭력쓰는 놈들 특징 가르쳐드릴게요. 8 | .,?! | 2016/09/05 | 3,893 |
| 592707 | 미취학아동 카시트목베개 추천좀해주세요 1 | 목베개 | 2016/09/05 | 665 |
| 592706 | 청소년 심리상담 5 | 걱정 | 2016/09/05 | 1,212 |
| 592705 | 페루 마추픽추가는 크루즈 추천부탁드립니다. 1 | 사과나무 | 2016/09/05 | 599 |
| 592704 | 아파트 1층 매매하려는데.. 13 | .. | 2016/09/05 | 3,778 |
| 592703 | 궁극의 정수기 없나요? ㅠ 8 | 흐잉 | 2016/09/05 | 2,135 |
| 592702 | 명절 준비 사서하면 쉬워요 46 | ... | 2016/09/05 | 6,878 |
| 592701 | 어떤때 남편이 부인을 사랑한다고 느껴지나요? 21 | ... | 2016/09/05 | 4,035 |
| 592700 | 조건이 중요해요? 인성이 중요해요? 9 | 결혼할때 | 2016/09/05 | 2,637 |
| 592699 | 허지웅이 어머니에 대해 쓴글 59 | 올레 | 2016/09/05 | 52,297 |
| 592698 | 크린토피아 세탁소 믿을 곳 못되는군요 16 | ㅜㅜ | 2016/09/05 | 9,453 |
| 592697 | 보험에대해서 아시는분 조언부탁드립니다~ 14 | ^^* | 2016/09/05 | 671 |
| 592696 | 육상선수 몸매 모델급이상 5 | 육상 | 2016/09/05 | 2,461 |