Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 750
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 594654 | 재혼하는 남자들 그 버릇 정말 못버리던데 12 | ... | 2016/09/10 | 8,453 |
| 594653 | 대한통운 3 | 하면하면 | 2016/09/10 | 812 |
| 594652 | 생채식하고 계신분 있나요? 5 | 건강하게 | 2016/09/10 | 1,292 |
| 594651 | 완두암금은 아니고요 완두가 알알이 살아았어요 1 | 완두 | 2016/09/10 | 505 |
| 594650 | 스포츠응원할때 남자들 좀웃긴게.. 3 | 콩 | 2016/09/10 | 585 |
| 594649 | 막장 시어머니..혹시 이 프로그램이 뭔지 아시는분 계실까요? 1 | ,, | 2016/09/10 | 1,078 |
| 594648 | 스마트폰 인식이 안되네요 4 | ㅇㅇ | 2016/09/10 | 495 |
| 594647 | 결혼한 여자는 자기 엄마를 왜 친정엄마라 하나요? 8 | .. | 2016/09/10 | 2,782 |
| 594646 | 차승원몰래카메라 기억나는분 있으세요~? 10 | 차승원 몰래.. | 2016/09/10 | 5,567 |
| 594645 | 네이버 미세먼지 1 | 하늘 | 2016/09/10 | 1,241 |
| 594644 | 장례식때 직계가족 복장 4 | ... | 2016/09/10 | 4,182 |
| 594643 | 시골 할머니집을 세주는 문제 12 | 고맙습니다 | 2016/09/10 | 2,471 |
| 594642 | 옛날 한국영화 보니 여자들이 참 다소곳 하네요 3 | ,,, | 2016/09/10 | 1,146 |
| 594641 | 씨지브이 스크린nx 뭔지아시는분요? 3 | arbor | 2016/09/10 | 3,914 |
| 594640 | 1995년에 월급 500이면 지금 어느정도 일까요?? 10 | .... | 2016/09/10 | 3,005 |
| 594639 | 동양매직 6인용 식기세척기 쓰시는 분들 질문드려요. 6 | 땅콩 | 2016/09/10 | 1,523 |
| 594638 | 집주인이 세입자 정보를 부동산에 제시하는 경우요. 2 | 악덕집주인 .. | 2016/09/10 | 1,091 |
| 594637 | 예전 파워블로거 중에 3 | 생각안나 답.. | 2016/09/10 | 4,102 |
| 594636 | 직업 1 | 1325 | 2016/09/10 | 483 |
| 594635 | 외로워서 그렇게 먹어댔나봐요 3 | .. | 2016/09/10 | 1,900 |
| 594634 | 이 친구 마음은 뭘까요? 7 | 뻔히 | 2016/09/10 | 1,419 |
| 594633 | 워킹맘 주말에 아이케어 어찌하시나요 10 | 에효 | 2016/09/10 | 1,587 |
| 594632 | 맨발에 구두신음 안아파요? 6 | ㅣㅣ | 2016/09/10 | 2,930 |
| 594631 | 맨날 아프다는 남편 ...꼴보기싫네요 7 | . | 2016/09/10 | 3,851 |
| 594630 | 요즘 가슴 수술은 티도 잘 안나나봐요 7 | 프라우 | 2016/09/10 | 4,076 |