Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 760
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 606014 | 운동 나가라고 한소리 해주세요 13 | ,,, | 2016/10/12 | 1,856 |
| 606013 | 머리쓰면 단 음식이 땡기는거 습관일까요, 진짜 그럴까요 7 | 샘솔양 | 2016/10/12 | 3,367 |
| 606012 | 슈퍼리치클럽이 뭐하는 곳인가요 2 | 궁금이 | 2016/10/12 | 2,468 |
| 606011 | 똑똑한 고양이 21 | 사람될려나 | 2016/10/12 | 3,974 |
| 606010 | 강아지가 입을 떨어요 5 | 강아지 | 2016/10/12 | 8,024 |
| 606009 | 응급실에 경막하출혈수술 전문의가 있었다고 해요. 2 | 대박이네 | 2016/10/12 | 1,305 |
| 606008 | 무 값이 왜이래요? 2 | 절약 | 2016/10/12 | 3,432 |
| 606007 | 생리 이틀짼데 이렇게 편할수가...ㅠ 11 | .... | 2016/10/12 | 7,443 |
| 606006 | 홍차에 우유 7 | ... | 2016/10/12 | 1,857 |
| 606005 | 썸타는 중인데 요새 잠을 못자요-_- 4 | 어떻게해요 | 2016/10/12 | 3,343 |
| 606004 | 공인인증서 비밀번호가 갑자기 생각이 안나서...어쩌죠? 3 | 정신 깜박 | 2016/10/12 | 810 |
| 606003 | 일드 붉은 손가락(가카형사시리즈)-스포만땅 2 | 메마름 | 2016/10/12 | 1,171 |
| 606002 | 양악수술 이야기가 나와서 묻어서 질문해요, 7 | 딸램 | 2016/10/12 | 2,034 |
| 606001 | 청소도우미를 부르면 그동안 저는 뭐하나요? 5 | 부끄 | 2016/10/12 | 3,402 |
| 606000 | 지금 배캠에 유해진씨 나와요 4 | Modest.. | 2016/10/12 | 1,867 |
| 605999 | 요즘은 여자들끼리 손 잡고 있는모습 보기 힘든거 같아요. 3 | .. | 2016/10/12 | 1,352 |
| 605998 | 상대가 날 카톡차단하면 프로필 볼수없나요? 2 | ... | 2016/10/12 | 7,320 |
| 605997 | 골든듀 세개냐 티파니 하나냐 17 | 고민입니다... | 2016/10/12 | 8,877 |
| 605996 | 정신과 치료... 1 | 자취남 | 2016/10/12 | 894 |
| 605995 | 햇 건대추 언제쯤 나오나요 3 | . . . | 2016/10/12 | 523 |
| 605994 | 중1 국어 딱 70점만 맞고 그이상이 안되면..어찌 .. 2 | 답답 | 2016/10/12 | 1,161 |
| 605993 | 대학생도 국민연금,건강보험료 따로 내나요? 22 | @@@ | 2016/10/12 | 6,929 |
| 605992 | 학구위반 여쭤요. 15 | 수원맘 | 2016/10/12 | 2,664 |
| 605991 | 공원에서 도토리 줍지 말았으면... 22 | ... | 2016/10/12 | 3,571 |
| 605990 | 자꾸 짜증이 울걱울컥 나요 2 | ㄷㄴㄷㄴ | 2016/10/12 | 1,326 |