Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 760
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 606906 | 신문방송학과쪽 대학원 나오면 어떤 직업을 가질수 있을까요? 2 | ... | 2016/10/15 | 961 |
| 606905 | 볼에 필러 넣으려고 하는데요. 6 | 얼굴 | 2016/10/15 | 2,832 |
| 606904 | 성폭행을 당했습니다. 241 | ... | 2016/10/15 | 47,705 |
| 606903 | 10살짜리 딸이 방광염증이 몇년째 계속되는데요 13 | 걱정태산 | 2016/10/15 | 3,851 |
| 606902 | 크림치즈딥에 빵 대신 먹을 수 있는거 있을까요. 6 | ........ | 2016/10/15 | 890 |
| 606901 | 정청래님 출판 기념회 재미있게 봤습니다 5 | ㅎㅎ | 2016/10/15 | 834 |
| 606900 | 일부러 소외시키는 사람 5 | .... | 2016/10/15 | 1,897 |
| 606899 | 공부하는 학생...취미/쉬는시간/스트레스 푸는방법 2 | 문의요~ | 2016/10/15 | 998 |
| 606898 | 50 되기 전에 꼭 하고 싶은 일 있으세요? 5 | 혹시 | 2016/10/15 | 2,000 |
| 606897 | 회사직원이 너무 싫어요 | ㅇㅇ | 2016/10/15 | 787 |
| 606896 | 상가주택 세금 문의좀 할께요~ 4 | ... | 2016/10/15 | 1,643 |
| 606895 | 된장찌개 냄새가 집안에서 계속 맴도네요...이를 어쩌죠? 6 | 냄새를어찌... | 2016/10/15 | 1,655 |
| 606894 | 끝없는 이화여대의 추락에 6 | 신촌 | 2016/10/15 | 2,672 |
| 606893 | 차살까하는데 3 | ㅡㅡㅡㅡ | 2016/10/15 | 1,158 |
| 606892 | 큼직하고 예쁘고 가벼운 배낭 좀 추천해주세요. 7 | 3호 | 2016/10/15 | 1,734 |
| 606891 | 제부한테 남편 얘기할 때 뭐라고 해야되나요? 1 | 호칭 | 2016/10/15 | 749 |
| 606890 | 자넷 잭슨 순산하길 바래요^^ 3 | 타고난뮤지션.. | 2016/10/15 | 1,211 |
| 606889 | 서울 또 덥지않아요? 으~~~ 9 | 서울 | 2016/10/15 | 2,070 |
| 606888 | 대기업 임대업 1 | ,, | 2016/10/15 | 989 |
| 606887 | 계양구 아파트 3 | 인천 | 2016/10/15 | 1,498 |
| 606886 | 목감기가 와서 목아픈데 어떻게 해야 빨리 나아요? 10 | 일교차 | 2016/10/15 | 1,883 |
| 606885 | 어제 상견례문제로 글쓴이 입니다 22 | Ozz | 2016/10/15 | 7,555 |
| 606884 | 몽클레어 아리에뜨 어떤가요? 4 | ㅇㅇ | 2016/10/15 | 2,245 |
| 606883 | 저를 위해50만원정도 쓸 공돈이 생겼는데 멀 살까요? 13 | ㄷㄴ | 2016/10/15 | 4,525 |
| 606882 | 보금자리론 대출규제.. 집 매도 타이밍 | 대출규제 | 2016/10/15 | 1,187 |