Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 760
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 607828 | 전주한옥마을 점심 추천해주세요 5 | 내일가요 | 2016/10/18 | 1,923 |
| 607827 | 카톡친구찾기 대란 11 | ..... | 2016/10/18 | 6,379 |
| 607826 | 다음주 영국과 프랑스 날씨는 어떨까요.. 10 | 시월애 | 2016/10/18 | 841 |
| 607825 | 중1 진로 희망 직업칸에 아무거나...적어도 되는건지요.... 3 | 고민.. | 2016/10/18 | 795 |
| 607824 | 여비서가 주말에 유부남에 카톡보낸게 아무것도 아닌거예요? 61 | 유부녀 | 2016/10/18 | 20,653 |
| 607823 | 길냥이한테 마음을 빼앗겼어요... ㅜㅜ 20 | 내마음을훔쳐.. | 2016/10/18 | 2,180 |
| 607822 | 월세계약서 갱신할 때 부동산에 수수료 2 | 11111 | 2016/10/18 | 1,573 |
| 607821 | 과자회사 3 21 | ryumin.. | 2016/10/18 | 3,763 |
| 607820 | 참 성실한 김희애 11 | 행사장, | 2016/10/18 | 6,696 |
| 607819 | 이대 교수 수준이 이 정도 4 | 심하다 | 2016/10/18 | 1,613 |
| 607818 | RE) 기독교인들께 묻습니다. 31 | didi | 2016/10/18 | 2,040 |
| 607817 | 겨울방학 기숙학원 | 금강초롱 | 2016/10/18 | 643 |
| 607816 | 동네 변태 조언 구해요 5 | 프카 | 2016/10/18 | 1,793 |
| 607815 | 카톡친구추천에 있는 친구를 등록하면 1 | ㅡ | 2016/10/18 | 983 |
| 607814 | 사내교육강사는 안정적인 직업인가요? | 강사 | 2016/10/18 | 338 |
| 607813 | 고양이가 내쫓아도 가질 않아요... 29 | ㅠㅠ | 2016/10/18 | 4,747 |
| 607812 | 머그컵 안쪽에 회색 기스가 생기는데요. 5 | 물컵 | 2016/10/18 | 1,803 |
| 607811 | 루이 아랫집형 16 | 야아 | 2016/10/18 | 3,912 |
| 607810 | 가속페달, 브레이크 헷갈리는 분들 4 | 살인미수 | 2016/10/18 | 1,399 |
| 607809 | 반팔도 더워요 1 | 헐 | 2016/10/18 | 1,189 |
| 607808 | 이거 한번 보세요. 웃겨요. 27 | 눈물나 | 2016/10/18 | 5,939 |
| 607807 | 이혼안한 부부와 이혼한 부부의 차이는 9 | ㅇㅇ | 2016/10/18 | 4,795 |
| 607806 | 거품이 꺼지나요? 8 | 항상 | 2016/10/18 | 2,641 |
| 607805 | 눈 밑 다크써클 화이트닝제품 추천 좀. 1 | 제발 | 2016/10/18 | 968 |
| 607804 | usb 쓰기 금지라고 하는데요... 3 | 노트북 | 2016/10/18 | 1,565 |