Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 760
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 612290 | 순시리는 왜 영국에서 온건가요? 13 | ㅇㅇ | 2016/10/31 | 2,934 |
| 612289 | 가장 평화롭게 이 난국을 수습할 수 있는 시나리오 | 꺾은붓 | 2016/10/31 | 429 |
| 612288 | 한방신경정신과 7 | 대구 수성구.. | 2016/10/31 | 1,204 |
| 612287 | 권유리연기(고호..) 1 | pp | 2016/10/31 | 1,407 |
| 612286 | (하야하라) 돼지고기 가격 급등…맥주도 1병에 5천 원 선 2 | 박그네 하야.. | 2016/10/31 | 838 |
| 612285 | 분당에 양심치과 소개좀 부탁드려요 1 | ㅇㅇㅇ | 2016/10/31 | 1,666 |
| 612284 | 4.16연대 서명_우리도 블랙리스트가 됩시다. 5 | 4.16연대.. | 2016/10/31 | 442 |
| 612283 | 내가 교사나 약사가 아니어서 반대한 소개팅남 누나 2 | ㅇㅇ | 2016/10/31 | 3,825 |
| 612282 | 제가 마른 이유 ㅠㅠ 43 | @@ | 2016/10/31 | 20,005 |
| 612281 | 씽크대 새로할 때 쿡탑 고민 3 | .. | 2016/10/31 | 1,372 |
| 612280 | 엠비 쿠데타····엠비의 오판 19 | 근혜순실엠비.. | 2016/10/31 | 3,135 |
| 612279 | 보온컵이나 보온주전자 추천해주세요 5 | tea | 2016/10/31 | 1,167 |
| 612278 | 그녀들만의 불안은 무엇 | ??????.. | 2016/10/31 | 411 |
| 612277 | 경계성 지능 학생 16 | 고민 | 2016/10/31 | 7,502 |
| 612276 | 체크카드로 사용한 영수증 1 | cc | 2016/10/31 | 584 |
| 612275 | 수구꼴통 남편도 변했어요. 21 | ... | 2016/10/31 | 4,210 |
| 612274 | 청와대 본관 양 옆 건물과 테스타로사 지붕이 똑같네요 2 | ㅋㅋ | 2016/10/31 | 860 |
| 612273 | 이 차 신고할까요? 1 | 놀람 | 2016/10/31 | 603 |
| 612272 | 승용차 (냉무) 2 | ^^ | 2016/10/31 | 344 |
| 612271 | 새누리는 해체하라 해체하라 3 | ... | 2016/10/31 | 270 |
| 612270 | 나폴레옹 제과점에서 가장 맛있는 빵이 뭔가요? 15 | 빵 | 2016/10/31 | 3,527 |
| 612269 | 와 그분 제 페친이었어요~세월호 참사 관련 어느 해군중령의 글... 6 | 아마 | 2016/10/31 | 2,290 |
| 612268 | 이글 보셨나요? 6 | . | 2016/10/31 | 1,076 |
| 612267 | 춘차장 대선전에 죽었잖아요 9 | 기억남 | 2016/10/31 | 2,885 |
| 612266 | 여학생들 이 전공 추천해요 11 | ㅎㅎ | 2016/10/31 | 3,493 |