82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,346
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572938 엠네스티: 한상균 위원장에 징역 5년 선고, 평화 시위 위축시켜.. 1 ........ 2016/07/05 529
572937 인도네시아 사람들이 좋아하는 한국 음식 뭐가 있을까요? 4 손님 2016/07/05 1,344
572936 넌센스 연극 부모님 보시기 재미있을까요? 3 82쿡스 2016/07/05 570
572935 울금 좋네요 2 다시 2016/07/05 2,012
572934 믹서기로 간 과일채소 쥬스 더 부드럽게 하려면?? 6 쥬스만들기 2016/07/05 1,974
572933 감자 냉장고에 보관해도 되나요? 5 어쩌나 2016/07/05 2,325
572932 40세 미혼 영양제, 한약, 홍삼 등등 한번도 안 먹어봤는데 영.. 2 꼬내기씨 2016/07/05 1,422
572931 요즘 핫한 선글라스 추천해주세요~ 4 블랙라벨 2016/07/05 1,695
572930 [앵커브리핑] '이상한 방송'.. 홍보수석이 전화를 할 곳은 ㅇㅇ 2016/07/05 508
572929 듀엘 옷 예쁜가요?? 5 gg 2016/07/05 2,446
572928 차 없이 혼자 여행 다닐수 있는곳이 있을까요? 5 혼자 2016/07/05 1,718
572927 힐러리체제로 돌입하는 미국 민주당의 정강정책 초안공개 9 미국민주당 .. 2016/07/05 529
572926 다리 레이저 제모요 3 지영 2016/07/05 1,519
572925 맞벌이는 엄마와 아이 성향에 따라 영향이 달라지는것같아요. 2 유리아이 2016/07/05 1,027
572924 햄스터가 죽었어요,, 13 ,,,, 2016/07/05 2,555
572923 같이 소풍가서 자기 음식 도로 집어넣는 사람은 뭔가요.. 14 이해불가.... 2016/07/05 4,765
572922 클러치백 추천해주세요 앙이뽕 2016/07/05 589
572921 라붐 심쿵 4 한참 뒷북 2016/07/05 1,095
572920 “불만 왜 없었겠나, 노통은 전화 한 통 없었다” 3 ㅠㅠ 2016/07/05 2,132
572919 자랑하고 싶어요 16 속마음 2016/07/05 5,483
572918 남편이 자꾸 맘대로 옷을 사요 8 ㅜㅜ 2016/07/05 2,554
572917 특목고에서 전교권하는 애들은 8 ㅇㅇ 2016/07/05 4,145
572916 아이폰으로 알뜰폰 이용시 오케이캐쉬백.... 토마토 2016/07/05 1,009
572915 벽 보고 앉히나요 벽을 등지고 앉히나요. 3 애들 책상 .. 2016/07/05 1,130
572914 갤러리장, 슬라이딩장 어떤게 좋을지..조언 구해요 ~~ 2 ㅁㅁ 2016/07/05 822