82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,319
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560991 세월호772일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 bluebe.. 2016/05/26 384
560990 드디어 가스건조기 질렀어요~~! 6 행복행복 2016/05/26 2,261
560989 예쁜 원피스 살수있는 쇼핑몰 추천 부탁드려요! 2 조아 2016/05/26 2,029
560988 싸우기만하면 카드 정지하는 남(편) 65 웬수 2016/05/26 15,975
560987 아이들과 잘 어울리지 못하고 다른 아이들 키워보신 분 조언 부탁.. 6 @@ 2016/05/26 1,666
560986 혹시 제가 겪은 라디오 생방송 실수담 들으셨던분~ 93년도쯤이네.. 8 실수 2016/05/26 2,670
560985 직장내 인간관계... 3 .. 2016/05/26 2,005
560984 . 14 ... 2016/05/26 5,438
560983 상대한테 애착이나 호의표현안하면 공격당하나요? 15 괴로워 2016/05/26 2,721
560982 에어컨 켜셨어요? 5 ... 2016/05/26 1,374
560981 가습기 살균제 이후 의심병 생겼어요 9 ..... 2016/05/26 1,358
560980 요즘 서양 남자들, 수염기르는게 유행인가요? 8 000 2016/05/26 1,832
560979 먹걸리 두잔 마셨더니 기분이 좋으네요 6 취한녀자 2016/05/26 1,136
560978 선볼때 요즘 유행하는 통바지 입으면 좀 그럴까요 8 ㅜㅜ 2016/05/26 2,662
560977 치즈만들기 3 어렵네요 2016/05/26 783
560976 친구의 부탁으로 글 올립니다 조언 부탁드립니다 23 이혼한 남편.. 2016/05/26 7,072
560975 경추베게 가누다 어떤가요? 4 .. 2016/05/26 3,133
560974 시어머니가 욕을 하셨는데ㅡ욕이 기억이 안나요 ㅠ 16 답답 2016/05/26 3,627
560973 파주에 있는 기숙고등학교 10 학교명 2016/05/26 5,149
560972 요즘 바닥청소 매일하세요? 8 ooo 2016/05/26 2,894
560971 한반도 논의하는 G7보다 아프리카 순방이 더 중요? 7 외교참사 2016/05/26 989
560970 노무현대통령사저 안 어마한연못과 초호화수영장 6 대박충격 2016/05/26 3,952
560969 인견이불 주문하려는데 색상은 어떤 게 좋을까요? 4 @@ 2016/05/26 1,196
560968 조만간 시댁과 한판 붙을거 같아요, 97 ㅠㅠ 2016/05/26 23,252
560967 아래 ㄱㅇ -> 게이 랍니다 2 2016/05/26 2,444