82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,369
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
592614 소설 속 인물을 사랑해보셨나요? 36 ... 2016/09/04 3,456
592613 안경쓴여자 귀걸이 선택 4 안경쓴여자 2016/09/04 2,029
592612 무슨 신용정보에서 우편물이 왔는데 1 뭐지 2016/09/04 1,035
592611 싸가지없는 신발파는젊은 시키들!~ 애엄마들이 호구인줄.. 14 장난하니? 2016/09/04 5,640
592610 방광염 때문에 절박합니다. 18 걱정 2016/09/04 5,965
592609 세월호873일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 9 bluebe.. 2016/09/04 310
592608 묘 관리비와 땅값, 이장에 대해 여쭙니다 1 ㅇㅇ 2016/09/04 1,474
592607 배고파서 잠이 안와요 ㅜㅜ 3 ㅇㅇ 2016/09/04 880
592606 육아용품 체육관.치발기 이런거 마트가면 있나요? 1 .. 2016/09/04 411
592605 한국역사는 삼국시대까지는 괜찮지 않았나요? 1 돌이켜보니 2016/09/04 426
592604 스튜어디스 방송국사람들 호텔사람들 공통점 19 ... 2016/09/04 7,502
592603 야당!, 이대로 끌려만 갈 것인가? 꺾은붓 2016/09/04 393
592602 친정엄마 목소리만 들으면 가슴이 철렁 7 ㅇㅇ 2016/09/04 3,053
592601 수면내시경시 보호자와 같이 오라는데 혼자가면 안되나요 15 건강검진 2016/09/04 11,064
592600 원글은 글만쓰고 댓글은 달지 말아야 2 ,... 2016/09/04 820
592599 부동산 까페마다 집 값 다 오른다는데요 19 부동산 2016/09/04 6,683
592598 외국 유명연예인들도 가족들이 빨대 꽂는 게 흔한가요? 18 쓰잘데기없지.. 2016/09/04 7,843
592597 번역일 하시는 분 계신가요? 12 ... 2016/09/04 2,549
592596 피부과 시술 이름 좀 찾아주세요. 82 cis님 3 제니 2016/09/04 1,074
592595 찌개 양념이 안얼었어요 4 P 2016/09/04 865
592594 동서가 이렇게 행동하면 얄밉나요? 36 경우 2016/09/04 10,135
592593 자녀가 외국에 있어도 화상전화 있으면 괜찮을까요? 5 ... 2016/09/04 1,031
592592 호주가는데 3 출장 2016/09/04 738
592591 질투의 화신보면서 느끼는게 방송국 사람들.. 4 000 2016/09/04 2,480
592590 연예인이꿈에나온꿈 5 꿈해몽 2016/09/04 993