82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,372
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598121 한국인만 모르는 국산과자의 비밀?? 6 믿을사람이없.. 2016/09/20 2,702
598120 학부모 방문상담으로 잡아놨는데 꺼려지네요.. 4 ... 2016/09/20 1,645
598119 세미케주얼을 주로 입는 패알못인데요 통바지... 4 통바지 2016/09/20 887
598118 애기데리고 일본 전근 안 가는게 좋겠죠? 2 가을 2016/09/20 847
598117 허리 아픈데.. 4 2016/09/20 843
598116 혹시 초등교육 원글 가지고 계신 분 있나요? 2 초등엄마 2016/09/20 901
598115 앞에서는 잘해주면서 좋은사람 코스프레 하는 사람들요 3 가나 2016/09/20 908
598114 이준기는 옆선이 정말 예술이네요- - 10 달의 연인 .. 2016/09/20 2,039
598113 강남쪽 옷 수선 잘하는 집 아시는 분. 3 아침 2016/09/20 819
598112 코스트코에 복합기 알려주시기 부탁드립니다. 1 복합기 2016/09/20 625
598111 수시 6개중 1개만 합격해도 선방인가요 7 고3 2016/09/20 3,348
598110 쌀밥 자제하니 살 찔 걱정 할 필요가 없어요 12 ㅇㅇ 2016/09/20 5,524
598109 꼬리찜 꼬리곰탕 잘하는 식당 추천 바래요 고기요리 2016/09/20 286
598108 남편이 주식으로 1억 5천을 잃었어요. 74 ㅜ ㅜ 2016/09/20 32,424
598107 40대 머리숱 다시 안 생기겠죠? 1 2016/09/20 1,590
598106 서초/강남지역 정형외과 추천 부탁드려요~ 3 돌부리 2016/09/20 2,134
598105 역류성 식도염 시작단계 맞나요.. 7 ㅇㅇ 2016/09/20 2,448
598104 헤드폰 추천해주세요 4 제로 2016/09/20 641
598103 혈액순환개선제 드시는분 ~ 7 50 아줌마.. 2016/09/20 2,434
598102 피아노조율 어디서 하죠? 아이엄마 2016/09/20 498
598101 비빔당면에 고추장이랑 식초 넣는거죠? 5 닭볶음탕에도.. 2016/09/20 870
598100 강냉이 칼로리 - 놀라서 기절 ㅠㅠㅠ 5 다이어트 2016/09/20 8,067
598099 나무 식판 쟁반 사고 싶은데 고터와 남대문 어디가 괜찬을까요 2 살림조아 2016/09/20 1,060
598098 소갈비찜 잘하는 곳 15 ddd 2016/09/20 2,336
598097 수시 논술 과 정할때 2 수시 2016/09/20 1,163