82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,372
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
597889 부산인데 집밖에 나가야하나요ㅜㅜ 2 그린tea 2016/09/19 2,535
597888 파주-일산도 흔들렸어요 4 ... 2016/09/19 1,695
597887 냉정한 엄마가 아이를 당당하게 키운다 3 ㅇㅇ 2016/09/19 2,569
597886 청주도 지진요. 3 2016/09/19 715
597885 지진-이러다 감당안되게 무너지면 어떡하나요 2 냉정열정사이.. 2016/09/19 1,104
597884 헉 수원도 흔들렸어요 7 2016/09/19 1,419
597883 잠실이예요 또 흔들렸어요 3 잠실 2016/09/19 2,238
597882 용인 수지도 느꼈어요 ㅇㅇ 2016/09/19 679
597881 부산 또 지진 2 2016/09/19 765
597880 분당흔들렸어요 5 분당 2016/09/19 1,522
597879 서울 강동구 지진 1 지진 2016/09/19 825
597878 안동지진이요 지진 2016/09/19 318
597877 또 지진이 부천 2016/09/19 244
597876 송파 지진?? 2 201404.. 2016/09/19 723
597875 흔들린거맞나요 1 대전지진 2016/09/19 316
597874 대전도 지진 느꼈어요 쵸오 2016/09/19 377
597873 대전도 지진 2 .. 2016/09/19 573
597872 집 흔들려요!!! ... 2016/09/19 751
597871 천안도 방금 흔들렸어요. ㅠ.ㅠ 1 엉엉 2016/09/19 523
597870 대구 지진 느꼈어요 1 또 지진 2016/09/19 461
597869 서울도 흔들렸어요 10 좋은날오길 2016/09/19 3,682
597868 대전 지진 맞죠? 7 2016/09/19 851
597867 대전 지진 1 지진 2016/09/19 348
597866 대구 또 지진인가요? 1 ㅇㅇ 2016/09/19 354
597865 방금 여진왔어요 1 여진 2016/09/19 315