82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,375
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604045 사진올리고 싶은데 안되요. 1 어떻게 2016/10/06 312
604044 요즘 개인카페부터 프렌차이즈까지.. 8 카페 2016/10/06 1,652
604043 美부통령 TV토론, 북한 선제타격 언급  5 후쿠시마의 .. 2016/10/06 724
604042 정리해고 구조조정 한 회사들 많나요? 4 ... 2016/10/06 1,606
604041 분당에 샌드위치 단체 주문할 곳 추천해주세요 ~ 8 혹시 2016/10/06 1,647
604040 생리 중인데 배가 얼음장처럼 차요ㅠㅠ 5 차요. 2016/10/06 1,565
604039 통신사 이동시 할인 있나요? 윈글 2016/10/06 318
604038 사주에 남편복이 없다고 하는 나의 이야기. 21 한 기혼녀 2016/10/06 14,308
604037 김장김치가 완전 물렁물렁 해 졌는데 김치찌개 끓여 먹어도 될까요.. 5 김장김치 2016/10/06 3,172
604036 둘째 임신 예정으로 인한 직장 고민 50 은장도 2016/10/06 3,318
604035 김진태, 눈 불편한 박지원에 "눈 삐뚤어져" .. 17 ㅇㅇ 2016/10/06 3,139
604034 셀프도배 vs 페인트 뭐가 쉽나요? 15 망이엄마 2016/10/06 2,915
604033 쿠쿠 압력밥솥 2 ... 2016/10/06 896
604032 책읽으면 머리가 엄청아픈거 병인가요? 4 s 2016/10/06 1,122
604031 지성피부는 뭐 바르기만하면 얼굴에 트러블나는데 4 ㅇㅇ 2016/10/06 1,039
604030 이런 다이어트... 1 ... 2016/10/06 833
604029 드라마 제목좀 알려주세요 4 냐옹e 2016/10/06 861
604028 거실용 테이블? 식탁? 폭이 좁고 긴 테이블 추천 부탁드려요. 2 111 2016/10/06 3,169
604027 오사카여행 한인민박이나 에어비앤비 이용해보신 분 계세요? 9 ... 2016/10/06 1,723
604026 인생향수를 찾았어요! ㅎㅎ 20 향기로움 2016/10/06 8,386
604025 기사)딸이 사라진 뒤 단 한번도 '대문'을 닫아본 적이 없어요 ㅇㅇ 2016/10/06 1,484
604024 헐 지금 남편 친구가 왔는데요..그 친구 보고 완전 깜놀 61 2016/10/06 33,808
604023 실시간 검색어 1위 김제동의 오늘 저녁 성남시청 강연을 생중계 .. 꿀잼 2016/10/06 1,165
604022 경조사문화 안없어질까요? 1 .. 2016/10/06 1,169
604021 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다, 라는 속담 안들어보셨나요?.. 8 똥묻은개 2016/10/06 948