82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,375
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604565 끓여 놓은 국이나 보리차를 상하지 않게 하기 위해 뚜껑 열어 놓.. 4 궁금.. 2016/10/08 4,054
604564 마트에서산 정육고기 씼어서 요리해야하나요? 2 라희라 2016/10/08 1,306
604563 [김어준의 파파이스#115] 안희정, 김민석 그리고 부검영장 5 이번주 2016/10/08 1,399
604562 인간은 다 찌질한게 아닐까요? 그냥 2016/10/08 892
604561 지난 회 왕욱과 왕소 칼싸움 씬 너무 멋있어요~~ 3 달의연인 2016/10/08 880
604560 삶은땅콩 먹고있는데요...이게 무슨맛이죠?ㅜㅜ 11 ... 2016/10/07 2,448
604559 세월호 인양은 잘 되고 있는 건가요? 5 세월호 2016/10/07 642
604558 신카이 마코토 '너의 이름은' 4 fff 2016/10/07 1,524
604557 피부가 칙칙한데 뭘해야할까요? 25 검둥이 2016/10/07 5,725
604556 김제동과 함께 군생활 A씨의 기억 [펌] 90 000 2016/10/07 23,273
604555 경기도나 서울근교 임대수요가 풍부한곳 추천해주세요 2 ... 2016/10/07 992
604554 질투의 화신을 보니 더 그리운 너 22 밤의피크닉 2016/10/07 5,319
604553 근데 이어폰 끼고 밥먹으면 밥맛 없는데(혼술) 2 정보처리 2016/10/07 1,161
604552 뷰때문에 북동으로 지은 아파트 어떨까요? 4 ... 2016/10/07 2,017
604551 대학 면접 웃자 2016/10/07 631
604550 최근 신들의 전쟁이 제일 재미나요^^ 2 무한도전 2016/10/07 1,200
604549 실력vs인간관계 뭐가 우선일까요? 5 ㅇㅇ 2016/10/07 1,018
604548 남편의 금연광고 아이디어 1 sss 2016/10/07 1,038
604547 흑설탕팩 전기렌지로 해보신 분 계세요? 5 플리즈 2016/10/07 809
604546 김민희와 김태리 17 // 2016/10/07 16,565
604545 부동산 양도소득세 계산방법 1 . 2016/10/07 3,374
604544 키톡에 왜 글이 별로 없죠? 6 2016/10/07 1,755
604543 하늘걷기 운동기구 좋아요 1 허리아플때 2016/10/07 3,493
604542 씨리얼 좋아하는데, 요거 새롭네요 5 씨리얼 2016/10/07 2,628
604541 기름보일러 주택 살아보셨거나 사시는 분 18 ^^ 2016/10/07 3,602