82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,314
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564659 기존 계약한 부동산 업자의 사망과 전세 재계약 문의드려요~~ 2 급질~~ 2016/06/07 927
564658 실밥제거후 1주지나고 수영장 9 학부모 2016/06/07 4,090
564657 파인애플 냉동해도 되나요? 2 ㅎㅎ 2016/06/07 2,207
564656 수박이 곯기 직전인데 교환할지말지 애매해요. 5 ... 2016/06/07 1,117
564655 특약 보험 2016/06/07 469
564654 (연애) 이것도 힌트일까요? 장난으로 때리는 것 11 ... 2016/06/07 5,748
564653 여자는 참 생각이 많고 복잡한거 같아요... 18 자취남 2016/06/07 4,441
564652 버겐스탁샌들 15 ........ 2016/06/07 5,402
564651 가난한 유학생에서 사모님으로.. 밥은 계속 사줘야할까요? 19 그냥수다 2016/06/07 8,628
564650 영국에서 Foundation course as a foreign.. 3 sd 2016/06/07 821
564649 한민구 '사드 배치되면 한국 방어 능력 강화' 4 사아드 2016/06/07 779
564648 흑산도 신고받은 경찰은 처리를 아주 잘한것 같아요 4 그냥 2016/06/07 3,249
564647 필라테스 1:1 PT가 일반 웨이트 1:1 PT보다 가격대가 높.. 3 qas 2016/06/07 2,529
564646 경북대 문과논술로 대학 보내신 분~ 2 emfemf.. 2016/06/07 1,119
564645 면 100%인데 드라이크리닝 하라고 되어 있네요? 4 열매사랑 2016/06/07 2,346
564644 남자들은 누구를 의지하고 살까요 21 ㅇㅇ 2016/06/07 7,013
564643 자녀들에게 외모가 좀 별루여도 예쁘다고 해주시나요? 21 .. 2016/06/07 5,656
564642 토지 공시지가 1억 2천 정도면 매매가는 얼마나 될까요? 1 ㅡㅡ 2016/06/07 1,681
564641 무궁화 세탁기용 세제도 좋은거 있나요? 3 세제 2016/06/07 1,684
564640 상속세가 1억이면 3 파란 2016/06/07 3,416
564639 부가세 신용카드 매출 누락신고 했어요. 미칠거 같아요. 7 .. 2016/06/07 2,924
564638 40대 중반에 턱 보톡스 맞은 후기 8 dd 2016/06/07 6,547
564637 수시 6개 잘쓰는 노하우 알려주세요 9 고3맘 2016/06/07 3,652
564636 약사님들 계신가요? 영양제 섭취 좀 여쭤볼게요. 5 조언좀..... 2016/06/07 2,215
564635 알리안츠생명이 중국보험회사로 팔리면서 ... 2016/06/07 823