82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,786
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558914 50대 중반 부터... 16 2016/05/20 4,381
558913 엄마 뺴고 아이친구만 집에서 놀리고 싶은데.. 9 좀그런가 2016/05/20 2,005
558912 경리단길 평일주차 어떻게하시나요? 5 ᆞ ᆞ 2016/05/20 2,100
558911 선보고 연락 잡는거 보면 그 사람 됨됨이를 알수 있나요? 2 111 2016/05/20 2,201
558910 북유럽의사민주의 개가 웃습니다. 6 sol 2016/05/20 1,987
558909 곡성에서 황정민은 친일파라고 생각해도 될려나요? 13 .... 2016/05/20 3,553
558908 왜 최근 뉴스들이 유난히 증오 범죄를 부각시킬까? 5 누구의설계 2016/05/20 876
558907 지구촌 사람들 난민 두 잣대.."난민수용 찬성".. 샬랄라 2016/05/20 525
558906 50살 독신입니다 14 망고 2016/05/20 7,964
558905 요즘 개** 이라고 말하는 거 왜 그러나요 11 말버릇 2016/05/20 2,744
558904 지난 주 군대간 아들의 포상전화...ㅠㅠ 67 아들맘 2016/05/20 16,195
558903 동남아여행 2 휴가 2016/05/20 1,049
558902 선 볼때 여자가 맘에 들면 어떻게 행동하나요? 12 2016/05/20 3,548
558901 연세대 로스쿨 자소서 이상한 질문..등록금 '대출이냐' '부모 .. 3 샬랄라 2016/05/20 1,999
558900 죽을 때 많은 이들이 찾아오는 인생을 살고 싶어요 8 보랏빛 2016/05/20 2,930
558899 남편에게 경제적으로 너무 의존하는데 이제 독립하고 싶어요~ 3 .... 2016/05/20 2,215
558898 매주 헌금을 모으는데 2천원만 내는 인간 심리가 뭘까요 22 인색? 2016/05/20 6,868
558897 무기력함, 단조로움 어떻게 극복하셨어요? 11 워킹맘 2016/05/20 3,555
558896 남대문에 선글 도수넣는거 얼마하나요 ? 모모 2016/05/20 653
558895 만기전에 집을 빼야하는데 집주인은 무조건 1 0000 2016/05/20 1,352
558894 아스파라거스 한팩이 얼었는데 1 ㅇㅇ 2016/05/20 703
558893 외로운 인생 같네요 6 ㅡㅡ 2016/05/20 3,090
558892 영화 '곡성'의 장면들은 어떻게 만들어졌나! 3 흥미로움.... 2016/05/20 1,539
558891 식사를 못하시는 아버지 입맛도는 음식이 있을까요? 18 ... 2016/05/20 5,575
558890 음식해놓고 시댁식구들 초대하시나요? 13 .... 2016/05/20 3,410