82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,785
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560164 낮엔 잠만 자는 강아지 12 땡글이 2016/05/24 3,458
560163 강남의 수많은 빌라들 말이예요 20 순순 2016/05/24 6,628
560162 또오해영에서 에릭에게 해영이 보이는 이유가뭘가 9 Jj 2016/05/24 4,398
560161 생일날이면 어떤 먹을거리가 생각 나나요? 8 .. 2016/05/24 1,018
560160 오토비스 힘 많이 드나요? 7 사고싶어요 2016/05/24 1,581
560159 타인앞에서 말하려고 하지 않는 아이. 18 속상합니다... 2016/05/24 1,760
560158 사춘기딸 정말 징글징글 하게 말 안듣네요. 4 ... 2016/05/24 1,815
560157 북콘서트에 가려고 하는데 처음이라 질문 드려요 2016/05/24 340
560156 저도 가스렌지 닦고 돈들어와요~~ 12 케이트 2016/05/24 2,961
560155 폐경 전/후 가장 많이 달라진 점이 무엇인가요? 7 폐경? 2016/05/24 3,347
560154 티파니 은목걸이 어디서 팔아야할까요 2 .... 2016/05/24 2,197
560153 공항동 배달반찬 추천.. 배달반찬 2016/05/24 571
560152 개가 너무 무서워요. 어떻게 해야 나아질까요? 18 몽망이 2016/05/24 2,583
560151 조현병이면 주변사람 미치게 만들꺼 같은데 2 ㅇㅇ 2016/05/24 2,635
560150 이게 맞는 표현인가요? 1 궁금 2016/05/24 439
560149 하 육아는 언제 끝나나요... 15 마키에 2016/05/24 2,945
560148 은세척.. 싸게 해주는데 없나요?? 7 .... 2016/05/24 1,579
560147 수입차 금융자회사 근무조건 등 알고싶어요 워킹선배님들.. 2016/05/24 402
560146 오전에 주무시는분 계신가요? 5 ㅠㅠ 2016/05/24 1,560
560145 부모부양은 가족책임 90%→32% 2 ... 2016/05/24 1,325
560144 감자칼 어떤 모양이 더 잘되나요 4 즈유 2016/05/24 1,017
560143 청약 잘 아시는분. 도움 부탁드려요. 2 .. 2016/05/24 978
560142 프린터기 추천 부탁드립니다 5 기대 2016/05/24 1,469
560141 초보가 지금 서울역까지 운전해 가는건 완전 무리일까요..?? 17 ,, 2016/05/24 2,461
560140 헬스요... 하루 단위로 끊을 수 있나요? 6 .. 2016/05/24 1,665