82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,802
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572441 초2 여아 사춘기인가요? 이거 뭔가요 ㅠㅠ 4 어렵 2016/07/03 2,552
572440 편도결석을 레이져 시술 받았는데도 또 나왔어요... 6 11층새댁 2016/07/03 9,469
572439 아토피때문에 연수기사려다가 염소 필터기로 대체 하려는데, 이런 .. 1 .. 2016/07/03 1,020
572438 이력서 보낼때.. 도와주세요~ 3 무식 2016/07/03 933
572437 영종도 자이아파트 어떤가요? 5 부동산 2016/07/03 3,532
572436 비오는 8시는 너무 졸려요. 1 졸려 2016/07/03 850
572435 40대에 새롭게 일을 하면.. 1 999 2016/07/03 1,822
572434 집에서 베트남국수를 즐기고 싶은데.. 11 집에서 2016/07/03 2,327
572433 집에서 하는 셀프피부 관리 어떤재료로 하시나요? 16 ,,, 2016/07/03 4,061
572432 남자 직업으로 지방 교육행정 공무원 어떻게 생각하세요? 6 ㅇㅇ 2016/07/03 4,886
572431 콩비지 냉동해도 되나요? 3 얼룩이 2016/07/03 4,117
572430 현실에서 류준열같은 남친있으면 좋겠어요 30 그냥 2016/07/03 3,676
572429 상처받은 사람과 잘 지내는 방법은 뭘까요 6 2016/07/03 1,673
572428 아이가넘어져서 앞니가 빠졌는데요 2 ㅁㅁ 2016/07/03 1,489
572427 대출 관련 문의 드립니다 2 질문드려요 2016/07/03 832
572426 두달째 시위중이지만 3 2016/07/03 883
572425 30대 중후반 분들 기프티콘 선물 받는다면 어떤거 받고 싶으세요.. 11 ,,, 2016/07/03 2,614
572424 독어 한문장만 해석해 주세요 2 부탁드려요 2016/07/03 671
572423 진짜 예쁜 여자한텐 어떤일까지 벌어지나요? 11 2016/07/03 10,184
572422 한겨레 주간 잡지인 한겨레21을 4 더블준 2016/07/03 939
572421 다이어트중인데 너무너무 추워요 20 2016/07/03 6,889
572420 지금 룰라나오는데 몸매들이.. 9 룰라 2016/07/03 6,567
572419 밀크티는 분말? 티백? 10 처음 2016/07/03 3,086
572418 너무 솔직해서 미치겠는 사람 12 2016/07/03 6,816
572417 결손치아--교정 6 교정 2016/07/03 1,604