82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,805
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
574513 흑설탕팩 끓인후 식힐때요 6 ㅇㅇ 2016/07/10 2,145
574512 글 좀 찾아주세요 님들~~ 궁금이 2016/07/10 441
574511 B쇼핑의 갑질 고발하고 싶어요. 9 코스모스 2016/07/10 2,876
574510 친구인연 끊으려구요 41 딩크족 2016/07/10 19,649
574509 늦은시각까지 식사도 안하고 오는 시누 7 .. 2016/07/10 3,087
574508 환상의 바디 클렌저 찾습니다. 4 다써간다. 2016/07/10 2,465
574507 초등생두명 데리고 오시카랑 홍콩 중에서요 9 어디가 좋을.. 2016/07/10 1,981
574506 집에서 취미로 피아노 치는데 악보집 좀 추천해주세요 2 피아노악보 2016/07/10 1,154
574505 해피바스 어떤향이 젤 좋나요? 10 /// 2016/07/10 1,960
574504 로이킴 아파트가 어디에요. 이쁘고 잘 해놨더라구요. 43 궁금 2016/07/10 21,688
574503 어릴 적 엄마 트림 소리가 싫었는 데 제가... 4 트림 2016/07/10 1,882
574502 시터들이 애 함부로 하는건 맞긴해요 18 .. 2016/07/10 6,348
574501 부동산 증여세 질문입니다. 4 증여세 2016/07/10 1,518
574500 흑설탕팩 만드는데 뭘 잘못한걸까요? 4 드디어 2016/07/10 1,726
574499 제 요구를 묵살하고 거절하는 엄마.. 8 무의미 2016/07/10 2,630
574498 흑설탕팩할때 맨얼굴에 바르나요? 3 찜통 2016/07/10 2,098
574497 오늘이 좀 낫네요 2 날씨 2016/07/10 968
574496 저도 에어콘 질문요! 8 에어컨을다오.. 2016/07/10 2,525
574495 밑반찬 택배로 보낼때........ 6 .. 2016/07/10 5,123
574494 휴대폰 유심칩없이 번호옮기는 방법있나요? 3 ... 2016/07/10 863
574493 급질) 영문출생증명서라는게 있나요? 13 급질 2016/07/10 1,514
574492 세탁기 추천 부탁드려요 3 바다정원 2016/07/10 1,134
574491 시어머니와 며느리는 왜 이렇게 사이가 안좋나요? 17 2016/07/10 4,155
574490 아버님 몸이 안 좋으셔서요 요양등급 14 노인 2016/07/10 3,455
574489 급한질문) 주말에도 백화점앞 상품권 영업하나요? 2016/07/10 514