영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 570873 |
뉴스호남 편집장-안철수는 건재할 것이다 5 |
길래환 |
2016/06/28 |
834 |
| 570872 |
파주 운정은 공기가 4 |
궁금 |
2016/06/28 |
2,070 |
| 570871 |
특정 성씨에 편견 있는 남편 31 |
질문 |
2016/06/28 |
7,898 |
| 570870 |
이런 남편 어떻게 하시겠어요? 4 |
|
2016/06/28 |
1,149 |
| 570869 |
7월초에 싱가폴 갑니다.꼭 가볼 곳 알려주세요.^^ 17 |
zennia.. |
2016/06/28 |
2,254 |
| 570868 |
이런 상황에서라면 여름휴가 유럽 패키지 가시겠나요? 13 |
... |
2016/06/28 |
2,225 |
| 570867 |
뇌 유형 관련 된 책 제목 찾아요ㅠ 2 |
내뇌 |
2016/06/28 |
650 |
| 570866 |
소아정신과 진료기록-도움말씀 부탁드려요!! 4 |
고민 |
2016/06/28 |
1,938 |
| 570865 |
밑에 할머니가 키워신분들 댓글보고있자니 요즘 애들 생각이나네요 5 |
밑 |
2016/06/28 |
1,141 |
| 570864 |
야한 웹툰에 빠졌어요;; 어째;; 94 |
제목없음 |
2016/06/28 |
29,356 |
| 570863 |
요즘 하루 종일 에어컨 켜세요? 3 |
동동 |
2016/06/28 |
1,497 |
| 570862 |
저희 중딩 아들은 수행평가를 잘해요 15 |
ㅇ |
2016/06/28 |
2,624 |
| 570861 |
온라인 제품 후기 쓰시나요? 1 |
왕창 산 후.. |
2016/06/28 |
451 |
| 570860 |
계속이어지는 식체로 너무 힘드네요.... 7 |
고3맘 |
2016/06/28 |
1,146 |
| 570859 |
한율 제품 좋은 것 추천해주세요 3 |
이제 사려구.. |
2016/06/28 |
1,759 |
| 570858 |
1966년 스페인에서 일어난일 5 |
미국핵폭탄 |
2016/06/28 |
1,697 |
| 570857 |
어른이 읽을 어린이 한국사 책 추천해주세요 27 |
모마 |
2016/06/28 |
3,711 |
| 570856 |
사무실 대리때문에 스트레스 4 |
.. |
2016/06/28 |
964 |
| 570855 |
초1 보드게임 추천 부탁드려요 6 |
.. |
2016/06/28 |
1,134 |
| 570854 |
최근 30평대 인테리어 하신 분 계세요? 10 |
... |
2016/06/28 |
2,825 |
| 570853 |
갤럭시노트5 질문이요 3 |
궁금 |
2016/06/28 |
1,374 |
| 570852 |
조청 냉장보관해야하는 줄 처음 알았어요 9 |
.. |
2016/06/28 |
4,346 |
| 570851 |
스텐드 다리미 물통에 물..며칠쓰고 채우시나요.. 1 |
살림 |
2016/06/28 |
674 |
| 570850 |
8월 2째주 유럽여행.. 동유럽과 터키중 고르라면? 7 |
.. |
2016/06/28 |
1,750 |
| 570849 |
유럽여행시 현금 카드 보관은 어떻게 해야하나요? |
.. |
2016/06/28 |
1,434 |
