영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 574072 |
추석에중국여행좋은지역이 2 |
중국 |
2016/07/08 |
707 |
| 574071 |
스케치할때 계속 수정하는 아이 3 |
마름 |
2016/07/08 |
854 |
| 574070 |
학교다닐때 가장 중요한걸 못배우고 1 |
ㅇㅇ |
2016/07/08 |
1,129 |
| 574069 |
돌아가신 할아버지 재산 상속 문제 도움좀 부탁드립니다. 9 |
지니 |
2016/07/08 |
2,805 |
| 574068 |
몸매갑인데 패션테러리스트 15 |
ㅁㅁ |
2016/07/08 |
7,156 |
| 574067 |
사람들 만날때 진심이 아닌데 억지로 웃는 분들...있나요? 16 |
ㅇㅇ |
2016/07/08 |
4,411 |
| 574066 |
골프채는 어떻게 버려요? 6 |
.... |
2016/07/08 |
6,883 |
| 574065 |
화장실 깨끗이 유지하시는 분-수건으로닦으시죠? 16 |
청소의 달인.. |
2016/07/08 |
6,212 |
| 574064 |
덜 유명한 영화중에 제 취향에 맞는영화 찾아주세요 3 |
영화 |
2016/07/08 |
998 |
| 574063 |
다이어트 하시는 분들 오늘 운동하실 거예요? 6 |
후아 |
2016/07/08 |
1,806 |
| 574062 |
중등문법 대학생과 전문과외샘중에 16 |
ㅇㅇ |
2016/07/08 |
1,534 |
| 574061 |
언니쓰 뮤뱅 k차트 6위 6 |
... |
2016/07/08 |
2,306 |
| 574060 |
동유럽 패키지여행 11 |
동유럽 |
2016/07/08 |
3,289 |
| 574059 |
동안은 타고 나는건가봐요 11 |
지겹지만 |
2016/07/08 |
5,797 |
| 574058 |
나이 어린 여자랑 사귀거나 결혼하면 도둑놈이라그러잖아요 |
mnm |
2016/07/08 |
1,209 |
| 574057 |
유치원 같이보내는 아이엄마가 나이많음 불편한가요? 10 |
40대중반 |
2016/07/08 |
3,266 |
| 574056 |
공황장애는 왜 생기는 건가요 11 |
ㄷㄷ |
2016/07/08 |
5,343 |
| 574055 |
10년후엔 김소현이 원탑될꺼같지 않아요?? 53 |
.. |
2016/07/08 |
13,377 |
| 574054 |
9등급 중에 4등급이 수도권 전문대 고민한다게 잘 이해가^^;;.. 8 |
초등맘 |
2016/07/08 |
3,857 |
| 574053 |
한미 ‘사드 배치’ 최종결정에…중국 ‘경제적 보복’ 나서나 2 |
후쿠시마의 .. |
2016/07/08 |
897 |
| 574052 |
집에서 혼자 공부하기 좋은거 뭐있을까요 3 |
... |
2016/07/08 |
1,366 |
| 574051 |
that절에는 부정관사를 쓸 수 없나요? 7 |
오늘 |
2016/07/08 |
1,165 |
| 574050 |
오버나이트 오트밀 할 때요 2 |
.... |
2016/07/08 |
2,208 |
| 574049 |
대상포진으로 생긴 수포에 대해 도움 말씀 듣고 싶어요. 4 |
... |
2016/07/08 |
2,369 |
| 574048 |
내년 1월에 전세준집 계약 완료인데... 2 |
***** |
2016/07/08 |
1,172 |
