영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 573837 |
계피 스틱을 샀는데 곰팡이가 다 쓸어 있어요. 3 |
이걸 |
2016/07/08 |
1,919 |
| 573836 |
오호 현재 82 키워드는 미국이네요 좀 더 들어가면 ".. 15 |
.. |
2016/07/08 |
3,050 |
| 573835 |
급)흑설탕만들때요... 100g만 할때도 1시간인가요? 2 |
... |
2016/07/08 |
2,260 |
| 573834 |
2인조 커피잔 한개 깨지면 짝 맞춰주시나요? 5 |
새벽 |
2016/07/08 |
1,207 |
| 573833 |
저희 고앙이 지금 막 자는데요 10 |
초록단추 |
2016/07/08 |
2,445 |
| 573832 |
인터넷 중고서적 가격이 이상해요 3 |
.. |
2016/07/08 |
1,778 |
| 573831 |
어딜가도 좋아해주는 사람이 있는 친구 5 |
.. |
2016/07/08 |
2,966 |
| 573830 |
전기밥솥으로 윤기나고 찰진 밥하는 방법 있을까요 4 |
ㅡㅡ |
2016/07/08 |
1,296 |
| 573829 |
82 여론몰이 정말 쉬운것 같아요 30 |
ㅋㅋㅋ |
2016/07/08 |
3,125 |
| 573828 |
자격지심 있는 친구 너무 피곤하고 싫어요.. 9 |
원글 |
2016/07/08 |
16,756 |
| 573827 |
정말 미친듯이 졸린 시간대가 있으세요? 7 |
SJmom |
2016/07/08 |
1,345 |
| 573826 |
20개월 말 늦는 아이.. 15 |
말로하자ㅋ |
2016/07/08 |
4,163 |
| 573825 |
퀸즈헤나 염색약이 좋은가요? 7 |
염색 |
2016/07/08 |
7,901 |
| 573824 |
오사카날씨 어떤가요? 4 |
오사카 |
2016/07/08 |
967 |
| 573823 |
사춘기는 진짜 부모의 정신건강을 빡세게 갉아먹네요 20 |
열받아 죽는.. |
2016/07/08 |
5,836 |
| 573822 |
다이어트 하다가 2일째 살찌는음식 외식하는 사람입니다 5 |
... |
2016/07/08 |
2,043 |
| 573821 |
Pt 받을때 인바디체크하고 상담시간도 다 포함시키나요? 5 |
.. |
2016/07/08 |
2,121 |
| 573820 |
파리 맛집 추천좀 해주실 수 있나요? 5 |
여행자 |
2016/07/08 |
939 |
| 573819 |
부모님중 한분이 돌아가셨을떄 3 |
ㅇㅇ |
2016/07/08 |
1,983 |
| 573818 |
각질제거제를 샀는데요;; 좀 이상해서요 4 |
궁금 |
2016/07/08 |
1,823 |
| 573817 |
비오는날 지렁이들이 사람사는곳에 출몰하는 이유는? 21 |
징그려 |
2016/07/08 |
5,466 |
| 573816 |
하얀거탑 일본판 구할 수 있는 곳 있을까요? 7 |
뒷북 |
2016/07/08 |
785 |
| 573815 |
두 돌전 아기 데리고 늦여름 1박 2일 여행할만한 리조트 추천부.. 2 |
현 |
2016/07/08 |
1,336 |
| 573814 |
만날때마다 외모 지적하는사람 5 |
궁금이 |
2016/07/08 |
3,184 |
| 573813 |
초2 영어교욱 어떻게 하면 좋을까요? 14 |
조언구함 |
2016/07/08 |
2,332 |
