영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559108 |
거의 10분간격으로 기분이 오락가락 하네요 2 |
사춘기 |
2016/05/20 |
735 |
| 559107 |
천안함, 세월호 사건 배후가 미국이라는 생각 11 |
천안함세월호.. |
2016/05/20 |
2,610 |
| 559106 |
저처럼 곡성 별루였던분 계세요? 22 |
영화 |
2016/05/20 |
3,283 |
| 559105 |
집매매가가 1억4천~5천이면, 전세가격은 어느정도가 안전할까요?.. 6 |
.. |
2016/05/20 |
1,452 |
| 559104 |
쿠션감 없는 가죽소파 있을까요? |
소파 |
2016/05/20 |
737 |
| 559103 |
공부의 배신 보니 상이 61개가 되는 학생이 있던데... 7 |
궁금 |
2016/05/20 |
4,166 |
| 559102 |
특목갈때 자소서에 중등 모범상,선행상도 녹여 써도 되나요? 4 |
... |
2016/05/20 |
1,812 |
| 559101 |
런던3박4일은 오이스터카드 안써도 되겠죠? 7 |
000 |
2016/05/20 |
1,303 |
| 559100 |
북부쪽 7호선이나 4호선라인 살기좋은곳 추천부탁드려요~~ 6 |
1004 |
2016/05/20 |
1,697 |
| 559099 |
전세집 방충망이 삭아서 날파리가 들어와요. 13 |
... |
2016/05/20 |
4,362 |
| 559098 |
단독주택 리모델링 해보신 분 계시나요? 8 |
단독주택 |
2016/05/20 |
2,164 |
| 559097 |
카레는뭐가 맛있어요? 13 |
/// |
2016/05/20 |
2,885 |
| 559096 |
이뻐지겠다고 천연녹차비누 사서 썼더니 각질이.. 1 |
아이고두야 |
2016/05/20 |
1,273 |
| 559095 |
전두환, 광주 발포 다음날 공수부대장에 격려금 1 |
샬랄라 |
2016/05/20 |
664 |
| 559094 |
저도 30대 후반인데 맥000 알바 면접 후기 올릴게요 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/20 |
3,057 |
| 559093 |
치아금니있잖아요 거의20년가까이 되가는데 안갈아도 되나요? 4 |
오오 |
2016/05/20 |
4,068 |
| 559092 |
미세먼지에 오존에.. 몇십년뒤 공기도 사서 마셔야 하는것 아닌지.. 2 |
,, |
2016/05/20 |
897 |
| 559091 |
고딩 반장엄마-화가나는 제가 비정상인가요? 26 |
고딩맘 |
2016/05/20 |
6,516 |
| 559090 |
또 광주야? 그래 광주야~ 7 |
본사 사장 |
2016/05/20 |
1,198 |
| 559089 |
턱관절불균형,거북목 때문에 치료 받아 보신분 있으신가요?? 1 |
gg |
2016/05/20 |
837 |
| 559088 |
오일릴리 백팩 안감수선 |
ㅇㅇ |
2016/05/20 |
901 |
| 559087 |
척추측만증 있을 때 헬스하면 안좋을까요? 9 |
피티 |
2016/05/20 |
3,694 |
| 559086 |
먹방 보다가 라면 열봉지 먹는 여자봤어요. 14 |
.. |
2016/05/20 |
5,008 |
| 559085 |
에어쿠션 안 쓰는 분들, 뭐뭐 바르시나요? 6 |
화장 |
2016/05/20 |
2,584 |
| 559084 |
4년된 아반테 차량인데 보험료가 65만원이나 될까요? 10 |
자동차보험 |
2016/05/20 |
1,647 |
