영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 600524 |
토익 유수*강사 들어보신분 왜 인기있는지 의문? 7 |
tt |
2016/09/26 |
2,946 |
| 600523 |
삼양 된장라면 13 |
ㅇㅇㅇ |
2016/09/26 |
2,823 |
| 600522 |
미니멀리즘 하고 변화가 일어난 분들의 경험담 알고 싶어요 22 |
공유해요^^.. |
2016/09/26 |
9,071 |
| 600521 |
비행기 좌석 선택 좀 도와주세요 8 |
ㅇㅇ |
2016/09/26 |
1,880 |
| 600520 |
홍화씨와 꿀화분 2 |
소나기 |
2016/09/26 |
1,086 |
| 600519 |
대단하네요. 지진감지기 장착한 K 보일러. 8 |
.... |
2016/09/26 |
3,025 |
| 600518 |
영화 싫어하는거 왜그럴까요? 22 |
ㄹㄹ |
2016/09/26 |
4,982 |
| 600517 |
정준영의 휴대폰은 어디에? 경찰청 "수사 매뉴얼이 없다.. 1 |
ㅇㅇ |
2016/09/26 |
1,581 |
| 600516 |
애 아픈거 다 나으면 엄마인 제가 자리보존 하게 생겼네요... .. 1 |
.. |
2016/09/26 |
541 |
| 600515 |
어떻게 하면 요리하는걸 좋아할수 있을까요 3 |
의욕없음 |
2016/09/26 |
816 |
| 600514 |
기술은 맘에 드는데 불진철하다면....... 8 |
불친절 |
2016/09/26 |
1,552 |
| 600513 |
김건모 엄마 하니까 생각났는데요 6 |
김건모 엄마.. |
2016/09/26 |
11,734 |
| 600512 |
하이라이트 불 조절 방법 좀 알려주세요. 1 |
ㅠ |
2016/09/26 |
4,604 |
| 600511 |
시어머니가 음식 보내시면 감사하다고 꼭 인사해야 하나요? 31 |
그러니까 |
2016/09/26 |
6,813 |
| 600510 |
20살 딸이 19~20일 주기로 생리를 합니다 8 |
걱정거리 |
2016/09/26 |
1,732 |
| 600509 |
안양 교정치과 추천해주세요 |
교정 |
2016/09/26 |
632 |
| 600508 |
애들 얘기하면 의심부터 하는 남편 2 |
.. |
2016/09/26 |
1,137 |
| 600507 |
불에 탄 젊은 남자요 18 |
아름 |
2016/09/26 |
7,194 |
| 600506 |
안창살을 갈비찜에 넣어도 될까요? 2 |
갈비찜 |
2016/09/26 |
627 |
| 600505 |
앞다리살로 수육했는데 맛없네요 4 |
흠 |
2016/09/26 |
1,483 |
| 600504 |
머리카락이 힘없이 빠지는데 4 |
샤방샤방 |
2016/09/26 |
1,937 |
| 600503 |
서울인데 좀 전에 꽝 소리 혹시 천둥친 건가요? 6 |
솥뚜껑 |
2016/09/26 |
3,085 |
| 600502 |
의문 남긴 백남기 농민의 사망진단서 5 |
진단서 |
2016/09/26 |
976 |
| 600501 |
웹툰 재밌는거 추천해주세요 19 |
.. |
2016/09/26 |
2,376 |
| 600500 |
스피닝하시는분~ 3 |
yy |
2016/09/26 |
1,403 |
