영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 605847 |
천소파, 10년정도 썼으면 버려도 낭비는 아니겠죠? 10 |
sss |
2016/10/11 |
2,230 |
| 605846 |
학원 안가겟다뒤집어지는 사춘기 흔한가요? 14 |
아흑흑 |
2016/10/11 |
3,527 |
| 605845 |
찾는 운동화가 있는데 못찾겠어요. 7 |
운동화 |
2016/10/11 |
1,053 |
| 605844 |
여자는 진짜 외모가 절대적인가봐요... 30 |
... |
2016/10/11 |
18,554 |
| 605843 |
중등 학원에서 모의토플 본다는데 8 |
... |
2016/10/11 |
977 |
| 605842 |
파리에서 피지오겔ai 사려면 꼭 몽쥬약국?으로 가야하나요?? 6 |
파리분 |
2016/10/11 |
2,588 |
| 605841 |
확실히 교사의 말이 영향력이 있는게 4 |
ㅇㅇ |
2016/10/11 |
2,348 |
| 605840 |
[기사] 할인점과 식당에 넘치는 GMO식품 4 |
GMO |
2016/10/11 |
1,652 |
| 605839 |
요새 박경림 라디오 다시듣기하고있는데 6 |
아놔 |
2016/10/11 |
2,287 |
| 605838 |
피부안에서 빨갛게 점처럼 생기는거 이게 뭔지 아시는 분 있나요?.. 9 |
이게 뭘까 |
2016/10/11 |
2,869 |
| 605837 |
중딩 공부 양 ㅠㅠ 3 |
엘리제 |
2016/10/11 |
1,247 |
| 605836 |
회사에서 높은사람이 와서 저한테만 질문이 없었는데 3 |
... |
2016/10/11 |
1,152 |
| 605835 |
[단독] 'GM 미생물'로 만든 설탕 대량 유통 10 |
cj |
2016/10/11 |
2,572 |
| 605834 |
고3때 성적표를 봤는데 부모님이 공부 안시키려고 하시는 이유가 .. 4 |
........ |
2016/10/11 |
2,712 |
| 605833 |
친한 친구 남동생이 결혼하는데 축의금이요... 2 |
글쎄 |
2016/10/11 |
2,339 |
| 605832 |
부산회원님들 여행일정 도움좀 주세요 9 |
ㅁㅁ |
2016/10/11 |
789 |
| 605831 |
주부습진 1 |
알려드립니다.. |
2016/10/11 |
712 |
| 605830 |
캐리어를 끄는 여자 재밌네요. 14 |
ㅈㅈ |
2016/10/11 |
4,217 |
| 605829 |
MBC가 왜 드라마 시간에 뉴스를 하죠? 2 |
.... |
2016/10/11 |
1,033 |
| 605828 |
늦게 학원 보내고 보니 3 |
ᆞᆞ |
2016/10/11 |
1,978 |
| 605827 |
온수매트 접어서 보관하나요? 3 |
리니맘 |
2016/10/11 |
2,137 |
| 605826 |
이사... 아파트 관련 고민이에요... 8 |
워킹맘 |
2016/10/11 |
2,593 |
| 605825 |
이불대여해보신분 계실까요? 3 |
집이좁아서고.. |
2016/10/11 |
1,722 |
| 605824 |
창원 비싸지 않은 호텔 추천부탁합니다. 6 |
........ |
2016/10/11 |
1,063 |
| 605823 |
같은회사다녔던 언니가 자살했다고 하네요 9 |
... |
2016/10/11 |
26,781 |
