영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 607593 |
30대 중반 친형 결혼식 축의금 액수...??? 16 |
자취남 |
2016/10/17 |
8,678 |
| 607592 |
미싱 바늘 온라인 말고 어디서 파나요? 5 |
브라더 미싱.. |
2016/10/17 |
1,213 |
| 607591 |
같은 주말에 보는 수리 논술 두 학교 준비를 같이 할 수 없네요.. 8 |
.. |
2016/10/17 |
1,015 |
| 607590 |
하수구(바닥에 2군데), 세면대막힘 수리비용 4 |
... |
2016/10/17 |
1,350 |
| 607589 |
경주지진 단층 새로 밝혔다…고리원전 위험 |
후쿠시마의 .. |
2016/10/17 |
1,014 |
| 607588 |
싱크대 및 화장실 인테리어, 홈쇼핑 예정일자 알 수 있나요? 4 |
이사코앞 |
2016/10/17 |
1,641 |
| 607587 |
김종대, "새누리 또 한건 잡았네요" |
저질종북몰이.. |
2016/10/17 |
1,043 |
| 607586 |
저녁 금식 한달째 6 |
음 |
2016/10/17 |
5,011 |
| 607585 |
떡볶이가 매일 먹고싶어요 25 |
떡볶이사랑 |
2016/10/17 |
5,631 |
| 607584 |
장농면허 몇년 하다 처음 운전하신 분들 처음부터 잘 하셨어요? 32 |
ㅕㅕ |
2016/10/17 |
4,674 |
| 607583 |
노대통령은 선거발언으로 탄핵될뻔했는데.그사람은 왜 4 |
와이 |
2016/10/17 |
945 |
| 607582 |
가구에 걸려 새끼발가락을 젖혔는데요 10 |
... |
2016/10/17 |
1,580 |
| 607581 |
실물보다 화면이 예쁜 여자 연예인들은.. 21 |
실물 |
2016/10/17 |
15,687 |
| 607580 |
안지내던 할머니 제사를 지내려고 하는데요 14 |
할머니 제사.. |
2016/10/17 |
2,360 |
| 607579 |
최순실 네이버검색어 3위에 오르고 있네요. 3 |
.. |
2016/10/17 |
1,534 |
| 607578 |
남친이 양다리였어요. 15 |
양다리 |
2016/10/17 |
5,626 |
| 607577 |
중학생 치아교정시 매복 사랑니 발치하고 하나요? 7 |
... |
2016/10/17 |
3,193 |
| 607576 |
갓김치에 냉동대파 다진것 넣어도 될까요? 2 |
... |
2016/10/17 |
651 |
| 607575 |
셀프 블라인드해보신분.. 6 |
hios |
2016/10/17 |
1,197 |
| 607574 |
김장할때 풀 전혀 안넣어도 되나요? 2 |
84 |
2016/10/17 |
1,332 |
| 607573 |
백남기씨가 지병으로 돌아 가셨다는 동료 10 |
이젠 |
2016/10/17 |
1,929 |
| 607572 |
미역국 전문점은 왜 없을까요? 15 |
.. |
2016/10/17 |
4,087 |
| 607571 |
전세집 빼고 이사가는 순서 궁금해요 2 |
.. |
2016/10/17 |
1,029 |
| 607570 |
수원에 무릎관절 병원 추천해주세요 1 |
관절 |
2016/10/17 |
1,071 |
| 607569 |
세월호 아이들과 정유라. 그리고 대통령 4 |
... |
2016/10/17 |
1,394 |
