영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
566116 |
L.A 에 겨울동안 서향집 문제가 될까요? 혹시 아시는분 답변좀.. 10 |
ㅇㅇ |
2016/06/13 |
1,403 |
566115 |
은행 껍질까는 법이요 3 |
ㅇㅇ |
2016/06/13 |
1,188 |
566114 |
암 수술 후 퇴원, 그 후에 지낼 수 있는 입원 병원 어디가 있.. 11 |
도움 |
2016/06/13 |
1,905 |
566113 |
손과 발에 땀이 잘나는 중학생아이..뭐가 좋을까요 ? 민간요법이.. 9 |
ㅂㅂㅂ |
2016/06/13 |
1,056 |
566112 |
오해영에서 김지석.. 오늘은 알게되겠죠??? 5 |
흠흠 |
2016/06/13 |
3,742 |
566111 |
스텐후라이팬에 버터지짐토스트..안되는건가요? 13 |
얌 |
2016/06/13 |
3,804 |
566110 |
송파구 전세값 엄청 하락했네요 9 |
... |
2016/06/13 |
6,277 |
566109 |
수학과외 6 |
화이팅 |
2016/06/13 |
1,422 |
566108 |
인생템.. 까지는 아니지만 서로 이야기해보면 어떨까요 6 |
나는나지 |
2016/06/13 |
2,720 |
566107 |
초등저학년 아이 보양식 어떤게 좋을까요? 1 |
엄마 |
2016/06/13 |
634 |
566106 |
벌써 이리 더워서 5 |
여름 |
2016/06/13 |
1,701 |
566105 |
에어컨청소가격 알아보니 12만원 달라고 1 |
벽걸이인데 .. |
2016/06/13 |
3,239 |
566104 |
강아지에게 뼈 간식 주시는 분들, 하루 양이요. 4 |
. |
2016/06/13 |
915 |
566103 |
상사가 능력이 없어 보일때... 마인드 컨츄롤 조언 부탁드립니다.. 2 |
고민 |
2016/06/13 |
887 |
566102 |
수시 논술 써야할지 말아야할지 2 |
고3 문과 |
2016/06/13 |
1,799 |
566101 |
고추장을 살려주세요~~~ 6 |
급해요!!!.. |
2016/06/13 |
1,046 |
566100 |
천연헤나에 일반 염색약 조금만 섞어도 될까요 |
머리색 |
2016/06/13 |
677 |
566099 |
삶을 좀 더 풍요롭게 해주는 활동 뭐가 있을까요? 15 |
궁금 |
2016/06/13 |
4,713 |
566098 |
원래 6월이 이렇게 후덥지근 했나요 2 |
덥다 |
2016/06/13 |
1,393 |
566097 |
비행기 좌석에 대해 여쭙니다~~ 8 |
장거리 초보.. |
2016/06/13 |
1,598 |
566096 |
인테리어 업체 선정 고민이네요 1 |
돈지랄 |
2016/06/13 |
665 |
566095 |
좀전에 고속도로에서 사고 날뻔했네요 -.-;; 11 |
이런 ..... |
2016/06/13 |
2,856 |
566094 |
아가씨 영화본 후기(스포없음) 3 |
아이고 |
2016/06/13 |
2,614 |
566093 |
집살때 대출 3 |
커피 |
2016/06/13 |
1,527 |
566092 |
금천구에 6-7년정도된 아파트 가격이? 6 |
ㅇㅇㅇ |
2016/06/13 |
2,283 |