자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한강-채식주의자 읽으신분 있으세요?
1. 저도
'16.5.17 1:14 AM (211.238.xxx.42)참 난해하고 기분 나빠져서
두번 다시는 안들여다봐요
상 받았단 기사보고
내가 수준이 낮나 싶었지만
아무리 상받았다해도 싫은건 싫은거2. 음
'16.5.17 1:19 AM (223.62.xxx.120)무슨 상을 타요? 맨부커상 후보에 오른 거요?
영어로 번역된 건 좋아요. 그래서 번역가도 같이 후보에 올랐잖아요.
신경숙 엄마를 부탁해도 원작은 그저 그랬지만 번역이 살렸죠.3. 호ㅎ
'16.5.17 1:42 AM (112.119.xxx.106)정말 별로였어요.... 욕하면서 끝까지봄...
4. .....
'16.5.17 3:09 AM (175.118.xxx.182)전 좋던데...
이상문학상 받은 몽고반점 먼저 읽고
채식주의자 읽었는데 좋았어요.
다른 소설도 다 재밌고 좋아요.
특히 소년이 간다... 다 읽고도 한참을
그 소설 생각만 났어요.
상 받을만한 책인지는
제가 판단할 게 아니지만...
암튼 국내소설 마니아의 입장에선
다 좋았어요.^^5. ,,,
'16.5.17 8:11 AM (182.225.xxx.51) - 삭제된댓글맨부커 인터내셔널은 번역상의 의미가 강하죠. 번역자가 공동수상...
한국 언론들 설레발 치고
무슨 올림픽 금메달이라도 딴 듯 '자랑스럽다'는 댓글들 보면 축하할 기분이 사라지네요.6. 윗님
'16.5.17 8:54 AM (211.43.xxx.2) - 삭제된댓글제 생각과 같네요.
저도 읽은지 몇 년 되었지만
그 때 충격 비스므리 하게 받았어요.
와~ 이 젊은 작가 굉장하구나 하고요.
생각이 너무나 깊고 다변적이며 창의적이면서 그걸 표현해내는 능력에 놀랐어요.
그리고 내가 알고 있던 소설에 대한 정의가
이제 새로운 세대로 넘어갔구나 하고요.7. ...
'16.5.17 9:46 AM (203.255.xxx.49)채식주의자는 안읽었으나 소년이 간다는 충격이었음. 소름끼치게 잘썼어요
8. dma
'16.5.17 10:11 AM (221.149.xxx.168)원래 맨부커상 수상작들이 가독성이 좋지 않아요. 그나마 줄리언 반스의 예감은 틀리지 않는다가 이전 수상작과 달리 가독성이 좋아 뽑기로 했다니. 한강의 책도 맨부커의 원래 컨셉에 맞으면서도 그나마 가독성이 되는 편일 거에요. 그래도 재미로 읽는 대중에겐 벽이 좀 있지요. 퓰리처가 아니라 맨부커 상이니까요.
9. ...
'16.5.17 10:15 AM (61.74.xxx.243)채식주의자 읽어보고 싶네요
10. .. .
'16.5.17 10:18 AM (220.117.xxx.106)저도 좋아하는 작가인데 대중적이진 않죠. 몽고반점, 채식주의자는 그중 나은 편이고
다른 책들은 더 어두운 내용이 많았던 걸로 기억해요.
그런데 저는 한강의 글 자체가 참 좋더라구요 문체랄까 묘사랄까.
그래서 줄거리 흐름과 무관하게 새 작품 나오면 항상 찾아보곤 했어요.
근래 한국작가 작품 중에는 제일 열심히 찾아봤는데 이렇게 인정을 받으니
참 좋네요. 작가 스타일도 뭔가 나서지 않는 사람 같아서 (잘 모르지만) 마음에 들고.
이번 수상이 작가 개인에게도 더 힘이 되고 한국문단에도 활력이 되었으면 좋겠네요.11. 소년이 온다
'16.5.17 4:38 PM (175.119.xxx.28)저는 소년이 온다가 더 마음에 와 닿네요.
지금 작년에 이어 두번 째 읽고 있는데
읽을 때 마다 울어요. 자꾸 눈물이 나서 미치겠어요.