핑거스미스(아가씨)에 관해...

[궁금해요]

질문 하나 할께요.
책이나 드라마 보신 분들!

이 작품 잔인한 장면들이 있나요?
있다면 어느 정도 수위인가요?

[ㅇㅇ]

책에서는 그닥 잔인한 장면 없었어요 칼로 찔러서 피가 낭자하는,, 장면은 있어요 아 그리고 교수형에 처하는 장면들? 원작의 배경에서는 공개처형으로 교수형 하는게 나왔어요 영화에서는 그걸 어떻게 표현할지..

[책봤어요]

제 기준으론 전혀 없었어요

[아.]

그렇군요. 감사합니다. ~~

[..]

읽은지 좀 되어서 정확하게 기억은 안나지만 잔인한 장면?
글쎄요.
전 아주 재밌고 흥미진진하게 읽었습니다.
특히 하녀가 귀족아가씨의 송곳니를 갈아주는 장면이 가장 기억에 남네요. 예전에 서양에서는 송곳니를 마녀이빨이라 했다는 얘기도 들은적 있어서요.
당시 영국귀족의 생활 뿐 아니라 서민들의 척박한 환경도 디테일하게 묘사되어 있어서 상당히 흥미롭습니다.

[..]

정확하게 잔인함을 기억할 순 없지만
밀레니엄시리즈를 책으로 읽을때...뒤로 가서 좀 액션씬을 글로 읽는것도 잔인해서 힘들어서 대충 읽었지만

핑거스미스는 책으로 읽었는데 그건 아니였어요..

그래서 저도 참 많이 기대했는데..
기사들이 잔인하다고 깎아내려고만하니..
용기내서 보려구요..

[...]

기존 한국 영화들에 비하면 잔인한 장면 없다고 봐야죠. 잠깐 나오는 처형 장면 아주 짧게 묘사해서 나오고, 막판에 칼에 맞아 피가 낭자하는 장면 나오고(이마저도 처음엔 칼을 맞은건지도 모를 정도로 묘사가 직접적이지 않아요.멀쩡히 서 있는 것 같았는데 갑자기 옷 위로 피가 번지는 식의 묘사를 통해서 칼에맞았다는 걸 알게 되는 거라서).

[원작은]

원작은 잔인한거도 그닥없고, 야한것도 그렇게 수위가 높지 않아요.
반전 심리극같은 느낌이라...

그런데 이번에 아가씨는 김기덕도 극찬한 프랑스쪽에서도 좀 쎄다는 말이 많이 나온다더라구요.
뒷부분이 원작이랑 많이 다르데요.

원작 소설가도 보고나서, 자기 작품이 원작이라고 하지말고 그냥 영향받은..이라고 하는게 낫겠다고 했데요.

[ㅇㅇ]

소문에, 영화는 '역시나' 박감독답게 잔인하다고...