혹시 실례되는 표현일런지요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
윗사람에게 수고 많았다거나 고생 많으셨다란 표현은 어떤가요..?
1. ..
'16.5.12 7:52 PM (39.121.xxx.103)네...실례되는 표현 맞아요.
감사합니다~~로 하심이..2. 아님
'16.5.12 7:53 PM (125.187.xxx.204)그간의 노고에 깊이 감사드립니다.
이건 괜찮겠지요..??
너무 형식적인 표현인가..ㅡㅡ;;;3. 성현맘
'16.5.12 7:56 PM (222.107.xxx.125)애쓰셨다고 말씀드리는게 좋을것 같아요.
수고했다라는 말은 하대하는,
즉 아랫사람에게 하는 표현이라고 알아요.4. 저도
'16.5.12 7:58 PM (124.53.xxx.190)애쓰셨다고 하는 편입니다
5. ..
'16.5.12 7:59 PM (115.161.xxx.152)윗사람에게는 고생 많이 하셨습니다~
주로 이렇게 얘기하더라구요.
아랫사람에게 수고했다~ 쓰고요.6. ...
'16.5.12 8:03 PM (68.96.xxx.113)고생많으셨습니다...정도는 괜찮은 것 같긴 한데//
예전 티비에서 본 기억이 나요.
수고했다는 윗사람에게 쓰면 안되고,
윗사람에게는 애쓰셨다는 표현이 맞다고요.7. 음
'16.5.12 8:09 PM (77.67.xxx.226)애썼다는 말 좀 이상하게 들리는 건 제가 이상한 건지..? 뭔가 안 좋게 들리는데요..
고생 많으셨습니다 감사합니다. 정도가 더 좋은 것 같아요8. 고등학교때
'16.5.12 8:12 PM (119.194.xxx.182)배우길, 수고하세요를 자신보다 나이 많은 사람에게 쓰는건 실례라고 했어요. 감사합니다를 대신 쓰라고 하던데요.
9. 고생 많으셨습니다
'16.5.12 8:17 PM (218.52.xxx.86)정도가 괜찮을거 같아요.
10. 전부
'16.5.12 8:52 PM (175.126.xxx.29)이상해요
고생많았다도
애썼다도......다 이상합니다.
다른말이 절실히 필요한 싯점
지금은...그냥 수고하셨다고 할수밖에 없어요.
대체할말이 없습니다. 아무리봐도
국립국어원에서 단어를 만들어줬으면 싶어요
하지말라고,,예의가 아니다 라고만 할것이 아니라.11. 흠
'16.5.12 9:07 PM (116.34.xxx.96) - 삭제된댓글학교 때 배운대로면야 실례의 표현인데 요즘은 깊은 뜻 없이 두루 쓰이죠.
식당에서 저 같은 경우 잘먹고 갑니다. 또올께요. 안녕히 계세요 보통 그렇게 합니다만
어떨 땐 별 생각 없이 수고하세요로 말을 하기도 해요.
단어보다 문장 자체보다 더 중요한 게 마음 아닐까요?
상대의 표정이나 뉘앙스로 마음이 전달된다면 기분 나빠할 필요 없지 싶습니다.12. ...
'16.5.12 9:42 PM (118.176.xxx.202) - 삭제된댓글엥?????
윗사람에게 수고하세요~ 가 안되는거지
수고 하셨습니다~는 아무문제 없어요.
수고하세요에서
수고가 고생이라는 뜻이 담겨서
고생하시라고 윗사람에게 말하지 말라는건데..
왜들 이러시나요????
힘드셨겠어요.
수고하셨습니다.
고생 많으셨습니다.
이런거 윗사람에게 써도 될거 같아요.13. 저도
'16.5.12 9:46 PM (119.194.xxx.144)저도 평소 궁금했었어요
수고하셨습니다는 윗사람한테, 애쓰셨다는 아랫사람인줄 알았는데
반대로 해야하는군요
주위에 가끔 애썼다는 표현을 윗어른한테 하는 사람보고 속으로 예의없다 생각한 제가 잘못 알고
있었나봐요 이건 좀 바뀌어야 될거 같은데 어감상 여엉 별로예요14. ...
'16.5.12 9:47 PM (118.176.xxx.202) - 삭제된댓글엥?????
윗사람에게 수고하세요~ 가 안되는거지
수고 하셨습니다~는 아무문제 없어요.
수고하세요에서
수고가 고생이라는 뜻이 담겨서
계속 고생하시라는 인사를 윗사람에게 하지 말라는건데..
왜들 이러시나요????
힘드셨겠어요.
수고하셨습니다.
고생 많으셨습니다.
이런거 윗사람에게 써도 될거 같아요.15. ...
'16.5.12 9:49 PM (118.176.xxx.202) - 삭제된댓글엥?????
윗사람에게 수고하세요~ 가 안되는거지
수고 하셨습니다~는 아무문제 없어요.
수고하세요에서
수고가 고생이라는 뜻이 담겨서
수고하세요 하면
계속 고생하시라고 인사하거라서 윗사람에게는 사용하지 말라는건데..
왜들 이러시나요????
힘드셨겠어요.
수고하셨습니다.
고생 많으셨습니다.
이런거 윗사람에게 써도 무방합니다.16. ...
'16.5.12 9:50 PM (118.176.xxx.202)엥?????
윗사람에게 수고하세요~ 가 안되는거지
수고 하셨습니다~는 아무문제 없어요.
수고하세요에서
수고가 고생이라는 뜻이 담겨서
수고하세요 하면 계속 고생하시라고 인사하는거라서
윗사람에게는 사용하지 말라는건데..
왜들 이러시나요????
힘드셨겠어요.
수고하셨습니다.
고생 많으셨습니다.
이런거 윗사람에게 써도 무방합니다.17. 음
'16.5.12 9:52 PM (211.176.xxx.34)전 "수고에 감사드립니다." 합니다.
18. ...
'16.5.12 9:52 PM (175.223.xxx.189) - 삭제된댓글애쓰셨다도 이상하죠.
고생했다, 수고했다도 이상해요.
감사합니다. 이거죠.19. ...
'16.5.12 9:52 PM (175.223.xxx.189) - 삭제된댓글애쓰셨다도 이상하죠.
고생했다, 수고했다도 이상해요.
국어법상 이상하고, 실제 받아들이는 사람도 기분 나빠합니다.
감사합니다. 이거죠.20. 전부
'16.5.12 9:54 PM (175.126.xxx.29)아니아니...
상황에 맞게..
교대근무를 하는데
나이많은 사람과 교대를 한다고 생각해보세요
교대할때
감사합니다 라고 하나요?
안녕히 계세요 라고 하나요?
그냥
수고하세요...라고 할수밖에 없어요
대체할말이 지금은 없는 상태예요. 현실적으로.
교대할때...
먼저갑니다 하나요?
할말 없죠?
수고하세요..밖에 지금은 없어요.21. 윗님
'16.5.12 10:06 PM (175.223.xxx.189) - 삭제된댓글먼저 가겠습니다
이러면 됩니다
내 수고를 니가 왜 명령해?
이렇게 되거든요
심지어 동료인데 연배 높으면 더 민감하지요22. ..........
'16.5.12 10:25 PM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글원래 예법에 상당히 어긋나는 무례한 표현이 맞습니다.
요즘 젊은 사람들 보면 예법에 맞지 않게 말하는 사람들이 점점 늘어나니
요즘엔 괜찮다는 분들도 있겠지만....
웬만하면 맞는 표현으로 쓰세요.
듣는 상대방은 어찌 받아들일지 모르니.
(저는 그런 말 들으면 상대를 다시 볼 듯.)23. ..........
'16.5.12 10:28 PM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글원래 예법에 상당히 어긋나는 무례한 표현이 맞습니다.
요즘 젊은 사람들 보면 예법에 맞지 않게 말하는 사람들이 점점 늘어나니
요즘엔 괜찮다는 분들도 있겠지만....
웬만하면 맞는 표현으로 쓰세요.
듣는 상대방은 어찌 받아들일지 모르니.
(저는 그런 말 들으면 상대를 다시 볼 듯.)
덧붙이자면 자기보다 나이가 적건 많건 상대방한테
"됐어요, 됐습니다" 이러는 사람들도 참 경우 없어 보입니다.
"괜찮습니다. 제가 하겠습니다" 이게 그리 힘든가요?
다.24. ..........
'16.5.12 10:28 PM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글원래 예법에 상당히 어긋나는 무례한 표현이 맞습니다.
요즘 젊은 사람들 보면 예법에 맞지 않게 말하는 사람들이 점점 늘어나니
요즘엔 괜찮다는 분들도 있겠지만....
웬만하면 맞는 표현으로 쓰세요.
듣는 상대방은 어찌 받아들일지 모르니.
(저는 그런 말 들으면 상대를 다시 볼 듯.)
덧붙이자면 자기보다 나이가 적건 많건 상대방한테
"됐어요, 됐습니다" 이러는 사람들도 참 경우 없어 보입니다.
"괜찮습니다. 제가 하겠습니다" 이게 그리 힘든가요?25. ..........
'16.5.12 10:28 PM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글원래 예법에 상당히 어긋나는 무례한 표현이 맞습니다.
요즘 젊은 사람들 보면 예법에 맞지 않게 말하는 사람들이 점점 늘어나니
요즘엔 괜찮다는 분들도 있겠지만....
웬만하면 맞는 표현으로 쓰세요.
듣는 상대방은 어찌 받아들일지 모르니.
(저는 그런 말 들으면 상대를 다시 볼 듯.)
덧붙이자면 자기보다 나이가 적건 많건 상대방한테
"됐어요, 됐습니다" 이러는 사람들도 참 경우 없어 보입니다.
"괜찮습니다. 제가 하겠습니다" 이게 그리 힘든가요?26. .....
'16.5.12 10:42 PM (112.151.xxx.45)자장면이 수십년에 거쳐 뿌리내리지 못하고 짜장면이 되었듯이 이런 표현들의 경계도 많이 무너진 것 같긴해요.
27. 그게
'16.5.12 10:45 PM (42.147.xxx.246)나이가 나보다 많은 단순히 연장자냐?------감사합니다.
나이가 나 보다 많고 직책이 위이냐 ?-------감사합니다.
나이가 나 보다 많으나 우리 집에 일하러오신 사람에게-------수고하셨습니다.
그런데 나 보다 후배가 자기 남편 (나보다 나이가 어림)에 대해 어제 우리 남편이 출장 가셨어요.
이건 왜 그런지.....
우리 아저씨는 하면서 자기 남편을 이야기 하다가 언니 남편은 ? ---(무식해 보인다 )
근데 말이지요.
회사에서 나보다 나이도 많고 직책도 아주 위인 분이 직원들에게 경어를 쓰는 때가 있는데
그 때는 아주 멋있어 보이더라고요. (서울 사람들은 틀려! 감격.)28. 헐
'16.5.12 11:35 PM (36.38.xxx.251) - 삭제된댓글애쓰셨어요는 아랫사람, 거의 부리는 사람에게나 할 법한 말입니다......
29. 헐
'16.5.12 11:37 PM (36.38.xxx.251)애쓰셨어요는 아랫사람, 거의 부리는 사람에게나 할 법한 말입니다......
수고하셨어요도 하대의 의미가 있다고 알려져있지만
하도 많이 쓰여져서 관용적 의미로 연장자 등에 써도 무방하다고 봅니다30. 그럼
'16.5.13 12:17 AM (125.186.xxx.153)병원선생님에게 진료 후 나올 때 인사는 어떻게 하나요? 주기적으로 갈 때요. 전 수고하세요... 했는데 실례였나요?
31. 어쩔 수 없는 듯..
'16.5.13 7:01 AM (218.234.xxx.133)손위에게 하면 안된다고 하는데 (수고하셨습니다, 고생 많으셨습니다 둘 다요)
그러면 진짜로 뭐라고 말해야 해요? 그냥 감사합니다라는 말로는 그분의 노고를 드러낼 수 없을 때가 많아요.32. 네
'16.5.13 2:30 PM (182.211.xxx.11)실례되는거 같아요.
33. ...
'16.5.14 8:01 PM (68.96.xxx.113)애쓰셨습니다...는 아랫사람에게 하는 말 아니예요.
이건 확실합니다.
티비에서 하는 우리말 교육에서 봤어요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
565691 | 밑에 중1수행글보고...질문하나할께요 3 | 중1 | 2016/06/12 | 1,196 |
565690 | 엄마가 야속해요 묘한 애정결핍이예요 2 | 꽃 | 2016/06/12 | 1,728 |
565689 | 남편이 다시 좋아졌어요 6 | ^^ | 2016/06/12 | 3,949 |
565688 | 오늘 그것이 알고싶다 보셨어요? 15 | .... | 2016/06/12 | 9,841 |
565687 | 밤눈이 어두운데 특별한 안경있을까요? 4 | 아지아지 | 2016/06/12 | 1,352 |
565686 | 지금 위트니스 보시는분 계신가요? 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/06/12 | 1,328 |
565685 | 된장도 상하나요? 2 | 수육 | 2016/06/12 | 3,353 |
565684 | 아까 친구 때문에 배 아프다고 했던 사람입니다. 1 | q | 2016/06/12 | 3,081 |
565683 | 재미로 보고싶은데 공짜운세나 궁합보는 곳 없을까요? 7 | .. | 2016/06/12 | 2,607 |
565682 | 성폭행 美스탠퍼드대생, 수영 선수 영구 제명된다 5 | .. | 2016/06/12 | 2,348 |
565681 | 오바마 어떻게보세요? 23 | . . | 2016/06/12 | 4,389 |
565680 | 37번째 생일입니다 7 | 클라라 | 2016/06/12 | 1,544 |
565679 | 초5~6학년들은 내복 어떤거 입어요?? 6 | 주니어 | 2016/06/12 | 1,559 |
565678 | 볼터치를 샤도우로~ 5 | ^^ | 2016/06/12 | 1,998 |
565677 | 시판 된장에 곰팡이 폈는데 이거 먹어도 될까요? 2 | hh | 2016/06/12 | 2,568 |
565676 | 이재명 시장님 응원하러 온 노인 합창단 17 | 시니어 | 2016/06/12 | 3,145 |
565675 | 암으로 일찍죽는 사람 공통점. 45 | ... | 2016/06/12 | 29,443 |
565674 | 젝키에 빠졌어요 8 | 제목없음 | 2016/06/11 | 2,405 |
565673 | 호주 이민 계획중인데 부부 모두 학업할경우 아이 케어는 보통 어.. 5 | 나나 | 2016/06/11 | 1,786 |
565672 | 아반떼gdi 에어컨필터요 3 | 필터 | 2016/06/11 | 1,048 |
565671 | 샐러드마스터 코리아세트 가격 좀 알려주세요~^^ 2 | 가격? | 2016/06/11 | 10,511 |
565670 | 에너지 강하면 팔자 드센가요? 4 | ㅇㅇ | 2016/06/11 | 2,718 |
565669 | 헝가리여행 19 | 소나기 | 2016/06/11 | 3,029 |
565668 | 공심이 넘 재밌어요 12 | 미녀 | 2016/06/11 | 3,841 |
565667 | 울집 아들둘만 먹는걸로 싸우나요? 34 | 형제 | 2016/06/11 | 5,008 |